Chao Hecai — smażone wiosenne warzywa do mandaryńskich naleśników

50 min · 4 porcji · 14 Składniki

Składniki

  • 5 g grzyby mu-err (suszone)
  • 50 g makaron szklany z fasoli mung
  • 1 sztuka marchew (około 100 g)
  • 150 g młody szpinak liściasty
  • 100 g czosnek chiński (jiucai; zamiennie szczypiorek)
  • 1 sztuka dymka
  • 250 g kiełki fasoli mung
  • 3 sztuka jajka (rozmiar M)
  • 0,75 łyżeczka sól (szczyptę z tego do jajek)
  • 5 łyżka neutralny olej roślinny (rzepakowy)
  • 20 sztuka mandaryńskie naleśniki (zob. przepis Naleśniki mandarin — cieniutkie placki do kaczki po pekińsku i Muxu Rou; albo mrożone naleśniki do kaczki po pekińsku ze sklepu azjatyckiego)
  • 2 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 1 łyżeczka olej sezamowy (prażony)
  • 150 ml dip Tianmianjiang (zob. przepis Dip Tianmianjiang do kaczki po pekińsku — smażona słodka pasta pszenna)

Przygotowanie

  1. Grzyby mu-err zalej w misce dużą ilością zimnej wody i namocz w lodówce, aż będą miękkie i napęcznieją. Grzyby mu-err moczy się tylko 2 do 4 godzin w lodówce, nigdy przez noc w temperaturze pokojowej, bo w długo stojących w cieple grzybach mogą powstać niebezpieczne toksyny.
  2. Makaron szklany zalej w misce ciepłą wodą i namocz, aż będzie miękki i giętki.
  3. Grzyby dokładnie umyj, odetnij twarde nasady trzonków i pokrój w cienkie paski. Makaron szklany odcedź i nożyczkami kuchennymi pokrój na kawałki długości około 10 cm. Marchew obierz i pokrój w cienkie słupki, szpinak umyj, usuń twarde łodyżki i grubo podziel, czosnek chiński pokrój na kawałki długości 4 cm, a dymkę w cienkie paski.
  4. W garnku zagotuj wodę i zblanszuj w niej kiełki fasoli mung; kiełki zawsze podaje się zblanszowane, bo surowe mogą zawierać zarazki.
  5. Kiełki odcedź, schłodź zimną wodą i bardzo dobrze osącz. Jajka roztrzep z 1 szczyptą soli, 1 łyżkę oleju rozgrzej na patelni z powłoką nieprzywierającą na średnim ogniu, wlej jajka i kołysz patelnią, aż powstanie cienki omlet. Omlet odwróć i smaż, aż z obu stron będzie całkiem ścięty i nie będzie już widać płynnego miejsca, a potem przełóż na talerz.
  6. Duży garnek napełnij wodą na wysokość około 5 cm i zagotuj, włóż wkład do gotowania na parze tak, aby woda go nie dotykała, a mandaryńskie naleśniki ułożone w stos na ściereczce kuchennej połóż do środka. Gotuj na parze pod pokrywką nad mocno wrzącą wodą, aż będą gorące i miękkie, pokrywkę zdejmij, odchylając ją od siebie, bo wydobywa się gorąca para, a naleśniki owinięte w ściereczkę trzymaj w cieple.
  7. Wok mocno rozgrzej, wlej resztę oleju, dymkę smaż krótko, aż zapachnie, potem dodaj marchew i grzyby mu-err i smaż, cały czas mieszając.
  8. Dodaj kiełki, szpinak i makaron szklany, sos sojowy wlej przy brzegu woka i na mocnym ogniu delikatnie przerzucaj całość dwiema łopatkami, aż szpinak opadnie, a makaron szklany wchłonie sos.
  9. Dodaj czosnek chiński i resztę soli, przerzucaj jeszcze kilka sekund, aż czosnek chiński będzie akurat lśnił, i skrop olejem sezamowym. Warzywa ułóż na półmisku w kopiec, a omlet połóż na wierzchu jako kapelusz.
  10. Dip Tianmianjiang nałóż do miseczek. Przy stole omlet podziel, naleśnik posmaruj odrobiną dipu, połóż na nim warzywa i jajko, podwiń dolny koniec i zwiń naleśnik.
Wstecz

ChińskaPekinDodatekWegetariańskieBez laktozy

Chao Hecaismażone wiosenne warzywa do mandaryńskich naleśników

Chiński klasyk z Pekinu: na początek wiosny Lichun zwija się tam cieniutkie naleśniki wokół smażonych warzyw, a gryzienie nazywa się „gryzieniem wiosny”. Chao Hecai znaczy smażone mieszane warzywa, a więc zblanszowane kiełki fasoli mung, szpinak, czosnek chiński, makaron szklany, marchew i grzyby mu-err trafiają na krótko na gorący wok, łagodnie przyprawione sosem sojowym i olejem sezamowym; na wierzchu leży całkiem ścięty omlet jak pokrywka, dlatego w Pekinie danie nazywa się też Hecai Dai Mao, czyli mieszane warzywa w kapeluszu. Zwinięte w mandaryńskie naleśniki — cieniutkie placki do kaczki po pekińsku i Muxu Rou — z kreską dipu Tianmianjiang — smażonej słodkiej pasty pszennej do kaczki po pekińsku — smakuje chrupiąco, świeżo i lekko słodko-słono, a grzyby mu-err moczy się wcześniej dwie godziny w lodówce.

50

minut

4

porcje

14

Składniki

Chao Hecai — smażone wiosenne warzywa do mandaryńskich naleśników – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie