Laohu Cai — sałatka tygrysia z kolendrą, chili i dymką

15 min · 4 porcji · 10 Składniki

Składniki

  • 2 pęczek kolendra (zielone liście; około 100 g, z łodygami)
  • 3 sztuka długie zielone papryczki chili (średnio ostre; zamiennie 1 zielona papryka szpiczasta i 1 ostra zielona papryczka chili)
  • 3 sztuka dymka (na północnym wschodzie używa się grubej cebuli Dacong)
  • 1 sztuka mały ogórek (około 250 g)
  • 0,5 sztuka cebula
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 1 łyżeczka cukier
  • 2 łyżka jasny ocet ryżowy
  • 1 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 1 łyżka olej sezamowy (prażony)

Przygotowanie

  1. Kolendrę, papryczki chili, dymkę i ogórek dokładnie umyj pod bieżącą zimną wodą, bo wszystko je się na surowo; przy kolendrze trzymaj pęczki rozdzielone i spłucz ziemię spomiędzy łodyg. Wszystko odcedź na sicie i osusz ściereczką kuchenną, aby sos dobrze przylegał.
  2. Z kolendry usuń korzenie i więdnące liście, a pęczki razem z łodygami pokrój na kawałki długości 4 cm; chrupiące łodygi wyraźnie do tego należą.
  3. Papryczki chili przekrój wzdłuż na pół, usuń szypułkę i nasiona i pokrój ukośnie w cienkie paski. Potem dokładnie umyj ręce i nie dotykaj oczu.
  4. Dymkę oczyść i pokrój ukośnie w cienkie paski. Ogórek przekrój wzdłuż na pół i pokrój w cienkie słupki długości 5 cm, cebulę obierz, przekrój na pół i pokrój w cieniutkie paski.
  5. Sól, cukier, ocet i sos sojowy rozmieszaj w małej misce, aż sól i cukier się rozpuszczą, potem wmieszaj olej sezamowy.
  6. Dopiero tuż przed jedzeniem wszystkie warzywa luźno wymieszaj w dużej misce, polej sosem i podrzucaj pałeczkami, aż wszystko zalśni. Od razu podawaj, bo kolendra w sosie szybko opada.
Wstecz

ChińskaDongbeiWegetariańskieWegańskie

Laohu Caisałatka tygrysia z kolendrą, chili i dymką

Chiński klasyk z Dongbei, północnego wschodu Chin: Laohu Cai znaczy sałatka tygrysia, bo według przekazu gryzie tak mocno jak tygrys. Pęczki kolendry z łodygami, ostre zielone chili, dymka, ogórek i cieniutkie paski cebuli doprawia się tylko krótko solą, cukrem, jasnym octem ryżowym, sosem sojowym i olejem sezamowym i smakują zielono, chrupiąco, świeżo i porządnie ostro. W jadłodajniach północnego wschodu stoi na stole obok szaszłyków z grilla, duszonego mięsa i piwa i po sytym jedzeniu znów odświeża usta.

15

minut

4

porcje

10

Składniki

Laohu Cai — sałatka tygrysia z kolendrą, chili i dymką – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie