Dango-jiru — zupa z płaskimi kluskami i warzywami w stylu Oita

60 min · 4 porcji · 16 Składniki

Składniki

  • 200 g mąka pszenna (typ 450)
  • 1 szczypta sól (do ciasta)
  • 110 ml woda (do ciasta)
  • 1 sztuka skorzonera (jako zamiennik korzenia łopianu, gobo)
  • 1 łyżka ocet ryżowy (do wody do namaczania)
  • 1 sztuka marchewka
  • 200 g rzodkiew (daikon)
  • 4 sztuki taro (satoimo; zamiennie małe ziemniaki sałatkowe)
  • 4 sztuki świeże shiitake
  • 1 łyżka olej o neutralnym smaku
  • 200 g boczek wieprzowy bez skóry (pokrojony w cienkie paski)
  • 1,2 l dashi (zobacz osobny przepis)
  • 80 g pasta miso (mieszana awase miso)
  • 1 łyżka sos sojowy
  • 2 sztuki dymka
  • 1 łyżeczka shichimi (japońska mieszanka siedmiu przypraw)

Przygotowanie

  1. Wymieszaj mąkę z solą w misce, stopniowo wlewaj wodę i mieszaj jedną ręką, aż powstanie kruszonka. Zbierz wszystko razem i wyrabiaj na blacie, aż powstanie gładkie, elastyczne ciasto, miękkie w dotyku jak płatek ucha. Uformuj kulę, przykryj odwróconą miską i odstaw do odpoczęcia: gluten się wtedy rozluźnia, a ciasto da się później cienko rozciągnąć bez rwania.
  2. W tym czasie obierz skorzonerę w rękawiczkach, bo jej mleczny sok klei się i barwi palce na brązowo. Napełnij miskę zimną wodą i wmieszaj ocet ryżowy. Struguj korzeń dookoła w cienkie wiórki, jak przy ostrzeniu ołówka (sasagaki), i od razu wkładaj je do wody z octem, żeby pozostały jasne i straciły cierpki posmak.
  3. Marchewkę obierz, przekrój wzdłuż na pół i pokrój w cienkie półplasterki, a rzodkiew obierz i pokrój w ćwierćplasterki grubości 5 mm. Taro obierz w rękawiczkach, bo jego surowy sok może powodować swędzenie skóry, pokrój na kawałki wielkości kęsa i krótko opłucz, żeby zupa nie była zbyt śluzowata. Shiitake pozbaw nóżek, a kapelusze pokrój w plasterki.
  4. Rozgrzej olej w dużym garnku o pojemności około 3 litrów i smaż na nim boczek na średnim ogniu, aż ze wszystkich stron lekko się zrumieni, nie będzie już widać różowych miejsc i osiągnie 70 °C. Wytopiony tłuszcz nada później zupie pełny smak.
  5. Odcedź skorzonerę i dodaj ją do mięsa razem z marchewką, rzodkwią, taro i shiitake, a potem krótko obtocz wszystko w tłuszczu. Wlej dashi, zagotuj, zbierz pianę i gotuj na średnim ogniu, aż rzodkiew stanie się prawie przezroczysta, a taro miękkie.
  6. W tym czasie podziel ciasto na osiem równych kawałków i każdy uformuj między dłońmi w krótki, gruby wałeczek. Wałeczki spłaszcz palcami na oprószonym mąką blacie, żeby za chwilę łatwiej się rozciągały.
  7. Chwyć kawałek ciasta za oba końce i nad garnkiem delikatnie rozciągnij go we wstęgę długości około 20 cm, szerokości 3 cm i tak cienką, że prawie prześwituje; nierówna grubość jest zamierzona. Wstęgę od razu wsuń do gotującej się zupy, a pozostałe rozciągaj tak samo, jedną po drugiej, żeby się nie posklejały. Gotuj, aż wstęgi będą szkliste, miękkie i ugotowane na wskroś; przylegająca do nich mąka lekko zagęszcza zupę.
  8. Zmniejsz ogień do minimum. Włóż pastę miso do chochli, dolej trochę gorącej zupy, rozmieszaj pałeczkami na gładko i wmieszaj do zupy, a potem dodaj sos sojowy. Od tej chwili nie doprowadzaj już zupy do wrzenia, bo gotujące się miso traci aromat i wytrąca się w kłaczki.
  9. Dymkę pokrój w cienkie krążki. Rozlej zupę ze wstęgami ciasta i warzywami do dużych misek, posyp dymką i według uznania dopraw shichimi.
Wstecz

JapońskaKyushuZupaBez laktozy

Dango-jiruzupa z płaskimi kluskami i warzywami w stylu Oita

Japoński klasyk z Kiusiu: w prefekturze Oita na stół trafia dango-jiru, sycąca zupa miso z warzywami korzeniowymi, grzybami i boczkiem wieprzowym, w której gotują się szerokie, płaskie kluski — słowo dango nie oznacza tu kulek, lecz właśnie te ręcznie rozciągane kawałki ciasta. W odróżnieniu od hoto, czyli gęstej zupy z makaronem, dynią i miso w stylu Yamanashi, tutaj wstęgi ciasta rozciąga się ręcznie na długość, płaskie i nierówne, a zupa jest lżejsza — to wiejskie danie z tego regionu, w którym ciasto zastępuje makaron. Proste ciasto z mąki, wody i soli odpoczywa wcześniej 30 minut, żeby dało się je cienko rozciągnąć bez rwania.

60

minut

4

porcje

16

Składniki

Dango-jiru — zupa z płaskimi kluskami i warzywami w stylu Oita – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie