Luobosi Subing — kieszonki z ciasta francuskiego z rzodkwią

77 min · 4 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 500 g biała rzodkiew (daikon)
  • 1 łyżeczka sól
  • 50 g surowa szynka w kawałku (zamiast szynki Jinhua)
  • 2 sztuka dymka
  • 1 łyżka olej sezamowy (prażony)
  • 0,25 łyżeczka biały pieprz (mielony)
  • 0,5 łyżeczka cukier
  • 12 sztuka rolki chińskiego ciasta francuskiego (zob. przepis Chińskie ciasto francuskie — ciasto wodne i olejowe na chrupiące wypieki; z przepisu podstawowego wychodzi 16, pozostałe 4 zamroź)
  • 1 sztuka żółtko (z 1 jajka, rozmiar M)
  • 1 łyżeczka woda
  • 1 łyżka jasny sezam

Przygotowanie

  1. Rzodkiew obierz i pokrój struganicą do warzyw lub nożem w bardzo cienkie paski długości około 5 cm. W misce wymieszaj z solą i pozostaw, aż zmięknie i puści wodę.
  2. W tym czasie szynkę w małym garnku zalej ledwie wodą, zagotuj i gotuj cicho, aby się ugotowała i była nieco łagodniejsza.
  3. Szynkę odcedź, ostudź i bardzo drobno posiekaj; dymkę pokrój w cienkie krążki. Rzodkiew porcjami bardzo mocno odciśnij obiema rękami, aż prawie nie będzie wychodził sok, i grubo posiekaj, bo mokre nadzienie rozmiękcza ciasto.
  4. Rzodkiew, szynkę, dymkę, olej sezamowy, biały pieprz i cukier wymieszaj i dopraw; po posoleniu zwykle jest w niej dość soli. Nadzienie podziel na 12 porcji po około 25 g.
  5. Piekarnik nagrzej do 190 °C w trybie grzania góra-dół i wyłóż blachę papierem do pieczenia. Rolkę ciasta połóż przed sobą w poprzek, kciukiem mocno wciśnij pośrodku, oba końce złóż nad wgłębieniem, paczuszkę spłaszcz i rozwałkuj na okrągły płat o średnicy około 9 cm, pośrodku nieco grubszy niż przy brzegu.
  6. Porcję nadzienia połóż pośrodku, brzeg dookoła podciągnij do góry i na górze mocno ściśnij jak woreczek. Kieszonkę postaw szwem do dołu na blasze i lekko spłaszcz na okrągłe ciastko o średnicy około 6 cm; w ten sposób uformuj wszystkie 12 kieszonek.
  7. Żółtko i wodę roztrzep, cienko posmaruj tym wierzchy i posyp sezamem.
  8. Kieszonki piecz na środkowej półce, aż będą złotobrązowe, warstwy przy brzegu wyraźnie się rozchylą, a spód będzie jasnobrązowy.
  9. Kieszonki krótko pozostaw do ostygnięcia na blasze, bo nadzienie jest bardzo gorące, i podaj ciepłe.
Wstecz

ChińskaSzanghaj i ZhejiangPrzekąska

Luobosi Subingkieszonki z ciasta francuskiego z rzodkwią

Chiński klasyk z Szanghaju i Zhejiang: Luobosi Subing, dosłownie ciastka z ciasta francuskiego z paskami rzodkwi, należą w herbaciarniach Szanghaju i Suzhou do najbardziej lubianych wytrawnych wypieków. Otoczka z chińskiego ciasta francuskiego przy ugryzieniu rozpada się na cieniutkie, kruche warstwy, a w środku jest soczyste nadzienie z delikatnej białej rzodkwi, odrobiny szynki i dymki z łagodnym białym pieprzem; rzodkiew wcześniej 20 minut ciągnie w soli. Wychodzi 12 kieszonek, a zamiast tradycyjnej szynki Jinhua, której jako wyrobu mięsnego z Chin nie wolno wwozić do UE, do środka trafia surowa szynka w kawałku, którą wcześniej się gotuje.

77

minut

4

porcje

11

Składniki

Luobosi Subing — kieszonki z ciasta francuskiego z rzodkwią – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie