FrancuskaLangwedocja-RoussillonDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe
Gardianeduszona wołowina z czerwonym winem i oliwkami z Camargue
Francuska klasyka z Langwedocji-Roussillon (Nîmes): gardiane to danie pasterzy bydła z Camargue, do którego wołowinę marynuje się przez noc w mocnym czerwonym winie z cebulą, marchewką i ziołami prowansalskimi, a potem prawie trzy godziny dusi w zamkniętym garnku. Na koniec dochodzą czarne oliwki, sos robi się ciemny i gęsty, a mięso prawie samo się rozpada; podaje się do niego ryż z Camargue. Wino dusi się długo razem z mięsem, a jego alkohol w większości, ale nie całkowicie, wyparowuje.
250
minut
4
porcje
15
Składniki

Przygotowanie
Oczyść mięso z grubych ścięgien i pokrój w kostki o boku około 5 cm. Cebulę obierz i pokrój w cząstki, marchew obierz i pokrój w grube plastry, czosnek obierz i przyciśnij. Pomarańczę sparz gorącą wodą i obierz kawałek skórki bez białej części.
Włóż mięso, cebulę, marchew, czosnek, skórkę pomarańczy, zioła prowansalskie i liść laurowy do szklanej lub ceramicznej miski, zalej czerwonym winem i marynuj pod przykryciem przez noc w lodówce.
Następnego dnia przecedź marynatę przez sito i zbierz wino. Wyjmij mięso i dokładnie osusz ręcznikiem papierowym; warzywa, skórkę pomarańczy i zioła odłóż na bok.
Rozgrzej 3 łyżki oliwy w dużym żeliwnym garnku i obsmaż mięso w trzech porcjach na dużym ogniu mocno ze wszystkich stron, za każdym razem wyjmując i solając.
Podsmaż warzywa z marynaty ze skórką pomarańczy i ziołami w tłuszczu po smażeniu, aż cebula nabierze koloru. Oprósz mąką i krótko podsmaż, mieszając.
Nagrzej piekarnik do 150 °C, grzanie góra-dół. Włóż mięso z powrotem do garnka, stopniowo wlewaj wino z marynaty, mieszając, żeby nie powstały grudki i zaschnięte resztki odeszły od dna. Zagotuj i zbierz szumowiny.
Zamknij garnek szczelnie pokrywką i duś gardiane na dolnej półce, aż mięso będzie bardzo miękkie.
Dodaj oliwki do garnka i duś dalej z pokrywką, aż się rozgrzeją, a sos będzie gęsty.
Zaraz po dodaniu oliwek opłucz ryż na sicie, zagotuj z wodą, resztą oliwy i szczyptą soli i gotuj pod przykryciem na małym ogniu, aż będzie miękki i wchłonie wodę; jasny ryż długoziarnisty jest gotowy już po około 18 minutach i potrzebuje tylko 600 ml wody.
Wyłów z gardiane skórkę pomarańczy i liść laurowy, zbierz tłuszcz z powierzchni i dopraw pieprzem i solą. Rozluźnij ryż widelcem i ułóż z gardiane na głębokich talerzach.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 52 min
Croquants aux amandes — migdałowe chrupki

Culinse · 75 min
Bourride sétoise — żabnica w sosie aïoli z Sète

Culinse · 48 min
Zézettes de Sète — kruche ciasteczka z oliwą z oliwek i winem muscat

Culinse · 350 min
Cassoulet — gulasz fasolowy z Castelnaudary

Culinse · 150 min
Tielle sétoise — pasztet z kałamarnic i pomidorów z Sète

Culinse · 170 min
Ouillade — katalońskie gulasz z kapusty i fasoli z wieprzowiną

Culinse · 105 min
Moules farcies à la sétoise — nadziewane omułki w sosie pomidorowym

Culinse · 170 min