IrlandzkaŚniadanieWegetariańskieWegańskie
Marmolada z gorzkich pomarańczySeville Orange Marmalade
Irlandzki klasyk, który trafia na stół w całej Irlandii: w styczniu, kiedy przez kilka tygodni dostępne są gorzkie pomarańcze z Sewilli, w wielu irlandzkich kuchniach gotuje się zapas marmolady na cały rok. Drobne paski skórki pływają w przejrzystej, bursztynowej galaretce, która smakuje jednocześnie gorzko, słodko i świeżo. Na śniadanie podaje się ją na tostach, a ponadto trafia do Marmalade Pudding — pudding na parze z marmoladą pomarańczową.
195
minut
10
porcje
4
Składniki

Przygotowanie
Gorzkie pomarańcze i cytrynę umyj w gorącej wodzie, odetnij końcówki po szypułkach, owoce przekrój na pół i wyciśnij sok. Pestki i resztki miąższu zbierz na sicie, a łyżką wyskrob z połówek skórek białe błonki.
Pestki, resztki miąższu i błonki zawiń w kawałek gazy i zwiąż w woreczek; zawierają pektynę, dzięki której marmolada tężeje.
Połówki skórek przekrój jeszcze raz na pół i ostrym nożem pokrój w cienkie paski o szerokości około 3 mm.
Paski skórki, sok, woreczek z gazy i wodę włóż do dużego garnka z grubym dnem o pojemności co najmniej 6 litrów, przykryj i zostaw na noc.
Następnego dnia zagotuj i gotuj bez przykrycia na małym ogniu, aż pasek skórki da się bez wysiłku rozgnieść między dwoma palcami, a płyn zredukuje się o około jedną trzecią; skórka musi być teraz zupełnie miękka, bo po dodaniu cukru już nie zmięknie.
Pod koniec gotowania rozgrzej piekarnik do 120 °C (grzanie góra-dół) i podgrzej cukier w żaroodpornym naczyniu na środkowym poziomie piekarnika. Dwa małe talerzyki włóż do zamrażarki.
Przepłucz słoiki z zakrętkami gorącą wodą i odwrócone do góry dnem osusz na czystej ściereczce. Woreczek z gazy dobrze wyciśnij dwiema łyżkami nad garnkiem i wyrzuć.
Wsyp ciepły cukier i mieszaj na małym ogniu, aż całkowicie się rozpuści i nic nie będzie już zgrzytać na łyżce.
Zwiększ ogień i gotuj marmoladę na mocno bulgoczącym ogniu, bez mieszania, aż termometr cukrowniczy wskaże 104 do 105 °C; zależnie od garnka trwa to 10 do 20 minut.
Aby sprawdzić, czy marmolada żeluje, zdejmij garnek z kuchenki, nałóż łyżeczkę marmolady na zimny talerzyk i krótko ostudź. Jeśli powierzchnia marszczy się, gdy przesuniesz po niej palcem, marmolada jest gotowa; w przeciwnym razie gotuj jeszcze kilka minut i sprawdź ponownie.
Zbierz szumowiny i odstaw marmoladę do odpoczynku, aby paski skórki nie wypłynęły na wierzch podczas nakładania do słoików.
Zamieszaj, rozlej marmoladę do słoików prawie po brzegi, szczelnie zakręć i pozostaw do ostygnięcia.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 35 min
Yellowman — lekkie cukierki o strukturze plastra miodu z Ballycastle

Culinse · 65 min
Ulster Plain Loaf — biały chleb o ciemnej skórce z Belfastu

Culinse · 80 min
Gingerbread — soczyste ciasto imbirowe z melasą

Culinse · 50 min
Pickled Onions — marynowane cebulki

Culinse · 90 min
Smoked Cod and Chips — wędzony dorsz w cieście z grubymi frytkami

Culinse · 75 min
Seedy Brown Bread — chleb sodowy z ziarnami

Culinse · 20 min
Cucumber Pickle — ogórki marynowane na słodko-kwaśno

Culinse · 30 min