IrlandzkaMunsterDodatekWegetariańskieWegańskie
Ogórki marynowane na słodko-kwaśnoCucumber Pickle
Irlandzki klasyk z prowincji Munster (Cork): przezroczyście cienkie plasterki ogórka szklarniowego i cebuli marynują się w zimnej zalewie z octu jabłkowego, cukru i soli, stając się przy tym delikatne i szkliste. Pickle smakuje świeżo, słodko-kwaśno i chrupiąco, a w Irlandii podaje się go do łososia poszetowanego, zimnej szynki i na świątecznym bufecie. Z przepisu wychodzi około 1 litra, czyli 4 słoiki po 250 ml.
20
minut
4
porcje
5
Składniki

Przygotowanie
Ogórki umyj, odetnij końcówki i nieobrane pokrój w przezroczyście cienkie plasterki na mandolinie lub ostrym nożem. Cebule obierz, przekrój na pół i również pokrój w bardzo cienkie paski.
Ogórki i cebulę wymieszaj w dużej misce.
W drugiej misce mieszaj cukier, sól i ocet jabłkowy, aż cukier i sól całkowicie się rozpuszczą.
Zalej warzywa zalewą i dobrze wymieszaj. Odstaw przykryte do lodówki, aż ogórki zmiękną i staną się szkliste; w międzyczasie raz zamieszaj.
Cztery słoiki z zakrętkami dokładnie umyj i sparz wrzątkiem, tak samo pokrywki. Słoiki pozostaw do wyschnięcia.
Ogórki i cebulę przekładaj czystym widelcem do słoików, zalej zalewą, szczelnie zakręć i przechowuj w lodówce.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 225 min
Spiced Beef — przyprawiona peklowana wołowina z Cork

Culinse · 16 min
Crab Claws in Garlic Butter — szczypce kraba w maśle czosnkowym lub margarynie czosnkowej

Culinse · 48 min
Waterford Blaa — miękka bułeczka obsypana mąką z Waterford

Culinse · 60 min
Kedgeree — ryż z wędzonym łupaczem, jajkiem i natką pietruszki

Culinse · 19 min
Cashel Blue and Pear Salad — sałatka z serem pleśniowym i gruszkami z orzechami włoskimi

Culinse · 142 min
Bodice and Cabbage — peklowane żeberka wieprzowe z białą kapustą

Culinse · 205 min
Corned Mutton — peklowana baranina, powoli gotowana

Culinse · 250 min