IrlandzkaDodatekWegetariańskieWegańskie
Marynowane cebulkiPickled Onions
Irlandzki klasyk, który trafia na stół w całej Irlandii: małe cebulki leżą przez noc w solance, a potem marynuje się je w zimnym, przyprawionym occie słodowym, tak jak jada się je do talerza serów, do zimnej pieczeni i do Fish and Chips. Po kilku tygodniach w słoiku są chrupiące, wyraźnie kwaśne i delikatnie przyprawione gorczycą, zielem angielskim i liściem laurowym. Z przepisu wychodzi około 1,5 litra, czyli 3 słoiki po 500 ml.
50
minut
3
porcje
10
Składniki

Przygotowanie
Cebulki włóż do żaroodpornej miski, zalej wrzątkiem i zostaw na krótko, żeby łatwiej schodziła łupina.
Cebulki odcedź i przepłucz zimną wodą. Odetnij tylko cienko nasadę korzenia i szyjkę, żeby cebulki się nie rozpadały, i zdejmij łupiny.
Wodę wymieszaj z solą, aż sól się rozpuści. Włóż cebulki, obciąż talerzem, żeby wszystkie były zanurzone, i zostaw pod przykryciem na noc w chłodnym miejscu, na 12–24 godziny; solanka wyciąga wodę z cebulek, dzięki temu pozostają chrupiące.
Ocet słodowy, cukier brązowy, ziarna gorczycy, pieprzu i ziela angielskiego, liście laurowe i papryczkę chili zagotuj w garnku ze stali nierdzewnej, mieszając, aż cukier się rozpuści. Zdejmij z ognia i pod przykryciem zupełnie ostudź, aby przyprawy oddały aromat.
Słoiki z zakrętką wypłucz gorącą wodą i odstaw do góry dnem na czystą ściereczkę, żeby ociekły.
Cebulki odcedź, dokładnie przepłucz zimną wodą i osusz na czystej ściereczce kuchennej.
Cebulki ciasno upakuj w słoikach, równomiernie rozłóż przyprawy i zalej zimnym octem z przyprawami tak, aby cebulki były przykryte na wysokość 1 cm. Słoiki mocno zakręć.
Zostaw w chłodnym, ciemnym miejscu na co najmniej trzy tygodnie; dopiero wtedy ostrość cebulek zrobi się łagodna. Tak przechowywane wytrzymają około sześciu miesięcy; otwarty słoik trafia do lodówki i zużywa się go w ciągu miesiąca.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 50 min
Spiced Parsnip Soup — zupa z pasternaku z przyprawą curry

Culinse · 75 min
Damson Jam — konfitura ze śliwek damson

Culinse · 35 min
Jam Tarts — tartaletki z konfiturą

Culinse · 30 min
Brussels Sprouts with Bacon and Chestnuts — brukselka z boczkiem i kasztanami na świąteczny obiad

Culinse · 220 min
Lamb Stock — bulion jagnięcy

Culinse · 90 min
Ray and Chips — skrzydła płaszczki w cieście z grubymi frytkami

Culinse · 225 min
Spiced Beef — przyprawiona peklowana wołowina z Cork

Culinse · 70 min