Smoked Trout Salad — salade met warm gerookte forel, aardappelen en mierikswortel

43 min · 4 porties · 14 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 500 g nieuwe aardappelen
  • zout naar smaak
  • 150 g crème fraîche
  • 2 el mierikswortel (uit een potje, eventueel vers geraspt)
  • 1 stuk citroen
  • peper naar smaak
  • 1 tl grove mosterd
  • 1 snufje suiker
  • 3 el koolzaadolie
  • 1 stuk rode ui (klein)
  • 0,5 stuk komkommer
  • 100 g waterkers (eventueel rucola)
  • 4 stuks warm gerookte forelfilets (elk ongeveer 100 g)
  • 0,5 bosje dille

Bereiding

  1. Was de aardappelen grondig en kook ze ongeschild afgedekt zacht in gezouten water.
  2. Pers intussen de citroen uit. Roer de crème fraîche, de mierikswortel en 1 tl citroensap door elkaar, breng op smaak met zout en peper en zet de mierikswortelcrème koud weg.
  3. Roer voor de dressing 2 el citroensap met de mosterd, de suiker, zout en peper door elkaar en klop de koolzaadolie met een garde erdoor.
  4. Giet de aardappelen af, laat ze kort uitdampen, halveer ze en meng ze nog warm met de helft van de dressing. Laat ze lauwwarm afkoelen.
  5. Pel de ui en snijd hem in zeer fijne ringen. Halveer de komkommer in de lengte, schraap de zaadjes met een theelepel eruit en snijd de helften in dunne plakjes. Was de waterkers, droog hem in een slacentrifuge en verwijder dikke stelen.
  6. Trek het vel van de forelfilets, voel met je vingers naar graten en pluk het vlees in hapklare stukken.
  7. Meng de waterkers, de komkommer en de ui met de rest van de dressing en verdeel dit over vier borden. Schik de aardappelen en de stukken forel erop.
  8. Zet op elk bord een klodder mierikswortelcrème, pluk de dille erover en serveer de salade meteen.
Terug

IersLeinsterSaladeEiwitrijkGlutenvrij

Salade met warm gerookte forel, aardappelen en mierikswortelSmoked Trout Salad

Een Iers gerecht uit Leinster (Kilkenny): in het graafschap Kilkenny worden forellen in helder bronwater gekweekt en boven hout warm gerookt, en de malse, lichtroze filets komen daar graag als lichte lunchsalade op tafel. Lauwwarme nieuwe aardappelen, waterkers, komkommer en rode ui vormen met een citroendressing het bedje, een scherpe mierikswortelcrème geeft de rokerige forel de nodige pit. Voor 4 personen.

43

minuten

4

porties

14

Ingrediënten

Smoked Trout Salad — salade met warm gerookte forel, aardappelen en mierikswortel – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd