IersUlsterHoofdgerechtEiwitrijk
Gebakken marene met appel-koolrabisaladeLough Neagh Pollan
Een Iers gerecht uit Ulster (Antrim): de pollan, een kleine soort marene, komt in Ierland maar in enkele meren voor en geldt aan Lough Neagh als specialiteit, die daar eenvoudig in boter of margarine wordt gebakken. Thuis neemt marene zijn plaats in, waarvan het fijne, witte vlees er veel op lijkt. Een knapperige, licht zure salade van koolrabi, appels en rode ui maakt het gerecht fris en licht.
42
minuten
4
porties
14
Ingrediënten

Bereiding
Schil de koolrabi en snijd hem in fijne reepjes of raspel hem grof. Pel de ui, halveer hem en snijd hem in zeer fijne reepjes.
Roer voor de dressing de appelazijn, de suiker, de mosterd, zout en peper in een kom door elkaar en klop er met de garde 3 el koolzaadolie door.
Was de appels, kwart ze, verwijder de klokhuizen en snijd ze ongeschild in fijne reepjes. Meng ze meteen met de koolrabi, de ui en de dressing, zodat de appels niet bruin worden, en laat de salade doortrekken.
Spoel intussen de marenefilets koud af, dep ze droog en voel met je vingers of er graten in zitten; trek graten eruit met een pincet. Kerf de huid twee tot drie keer licht in, zodat de filets tijdens het bakken niet opkrullen.
Verwarm de oven voor op 80 °C boven- en onderwarmte en warm een schaal voor op de middelste richel. Breng de filets op smaak met zout en peper, wentel ze door de bloem en klop overtollige bloem eraf.
Verhit in een grote koekenpan de rest van de koolzaadolie en 25 g boter of margarine op middelhoog vuur, tot de boter of margarine schuimt. Leg vier filets met de huidkant naar beneden in de pan en bak ze, tot de huid goudbruin en knapperig is.
Draai de filets om en bak ze kort gaar, tot het vlees van binnen 60–65 °C bereikt, wit is en gemakkelijk uit elkaar valt.
Houd de gare filets warm in de oven en bak de overige filets op dezelfde manier in de rest van de boter of margarine.
Snijd de bieslook in fijne ringetjes, schep hem door de salade en proef de salade. Snijd de citroen in partjes.
Leg de marene met de huidkant naar boven op voorverwarmde borden, besprenkel met wat bakvet uit de pan en serveer met de salade en de partjes citroen.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 26 min
Soda Farls — kwarten sodabrood uit de koekenpan

Culinse · 30 min
Mealie Crushie — geroosterde havervlokken met spek en bosui

Culinse · 65 min
Lobster and Comber Potato Salad — aardappelsalade met kreeft, knapperig spek en dragon

Culinse · 20 min
Bramley Apple Sauce — appelmoes van zure appels

Culinse · 40 min
Onion Sauce — witte uiensaus bij gans en schapenvlees

Culinse · 160 min
Lamb Ciste — lamskoteletten onder een deegdeksel in de pot gestoofd

Culinse · 25 min
Stout and Honey Glaze — glazuur van Stout en honing voor lam en ham

Culinse · 8 min