Oden — winterstoofpot met rettich, eieren en tofu

120 min · 4 porties · 14 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 1 stuk rettich (daikon, ongeveer 600 g)
  • 4 stuks eieren (maat M)
  • 4 stuks middelgrote vastkokende aardappelen
  • 300 g stevige tofu (momen-tofu)
  • 8 stuks kippenvleugels (samen ongeveer 600 g)
  • 4 stuks gefrituurde tofuzakjes (aburaage)
  • 4 stuks gedroogde mochiblokjes (kirimochi)
  • 1,8 l dashi (zie apart recept)
  • 4 el sojasaus
  • 3 el mirin (zoete rijstwijn)
  • 2 el sake (Japanse rijstwijn)
  • 1 tl zout
  • 1 tl suiker
  • 2 tl karashi (Japanse mosterd; anders scherpe mosterd; naar smaak)

Bereiding

  1. Schil de rettich dik, want direct onder de schil zitten harde vezels, en snijd hem in plakken van 3 cm dik. Rond de randen af met de dunschiller (mentori), zodat ze bij het lange pruttelen niet afbreken en de bouillon troebel maken. Kerf aan één kant van elke plak een kruis van ongeveer 1 cm diep in: zo trekt de bouillon tot in het midden, en de plakken zijn later met eetstokjes makkelijk te verdelen.
  2. Bedek de plakken rettich in een pan met koud water; wie net rijst wast, gebruikt zoals in Japan het melkachtige spoelwater, dat de scherpte verzacht. Breng aan de kook en laat zachtjes pruttelen tot een eetstokje zonder weerstand in het midden glijdt; het voorkoken neemt de rettich zijn scherpe geur af en maakt hem klaar om de bouillon op te zuigen.
  3. Prik intussen de eieren aan de stompe kant aan, zodat de schaal niet barst, leg ze met een lepel in een pan met kokend water en kook ze hard, tot eiwit en dooier helemaal stevig zijn.
  4. Laat de eieren schrikken in koud water en pel ze; giet de rettich af en spoel hem kort af. Schil de aardappelen en laat ze heel, halveer grote en rond de snijranden af zoals bij de rettich; snijd de tofu in 8 stukken. Leg de kippenvleugels in een zeef en overgiet ze met kokend water tot het vel wit wordt — dat verwijdert bloedresten en schuim en houdt de bouillon helder.
  5. Leg de tofuzakjes in een zeef en overgiet ze met kokend water, zodat overtollig frituurvet eraf gaat en ze de bouillon beter opzuigen; knijp ze daarna licht uit. Halveer elk zakje overdwars en open de helften voorzichtig met je vingers tot buideltjes; dat gaat makkelijker als je er eerst één keer met een eetstokje overheen rolt.
  6. Halveer de mochiblokjes, schuif in elk buideltje een stuk en steek de opening dicht met een tandenstoker. Deze kleine buideltjes heten mochi-kinchaku, omdat ze doen denken aan dichtgesnoerde geldbuidels.
  7. Breng de dashi, sojasaus, mirin, sake, het zout en de suiker in een brede pan van 4 tot 5 liter (aarden pot of gietijzeren pan) aan de kook en laat kort flink doorkoken, zodat de alcohol verdampt.
  8. Leg de rettich, eieren, kippenvleugels en aardappelen naast elkaar in de bouillon, zodat alles onderstaat, en zet het vuur flink lager. Laat alles alleen trekken en nooit flink koken: aan het oppervlak mogen zich maar hier en daar kleine belletjes vertonen — kookt het flink, dan wordt de bouillon troebel en vallen de aardappelen uit elkaar. Leg de deksel schuin op de pan.
  9. Leg de tofu en de mochibuideltjes erbij en laat verder trekken tot de mochi in het buideltje zacht is en het vlees van de kippenvleugels makkelijk van het bot loskomt; bij het bot moet 80 °C bereikt zijn. De rettich en de eieren zijn nu vanbuiten lichtbruin en geuren naar bouillon.
  10. Oden smaakt het lekkerst als het tijd heeft om door te trekken, want bij het afkoelen zuigen de rettich en de eieren de bouillon pas echt op. Wie vooruit kan koken, laat de pan afkoelen, zet hem een nacht in de koelkast en verwarmt hem de volgende dag langzaam tot alles door en door heet is.
  11. Zet de pan op tafel; iedereen schept stukken met wat bouillon in een kom. Trek voor het eten de tandenstokers uit de mochibuideltjes en doe een klodder karashi aan de rand van de kom, waarvan je bij elke hap maar een klein beetje neemt, want hij is erg scherp.
Terug

JapansKantoHoofdgerechtLactosevrij

Odenwinterstoofpot met rettich, eieren en tofu

Een Japanse klassieker uit Kanto: op winteravonden dampt in Tokio bij elke kiosk een odenpan, waarin rettich, eieren, tofu en aardappelen in een goudbruine, mild-kruidige dashibouillon trekken tot ze amberkleurig en tot in het midden doordrenkt zijn. Daarbij komen kippenvleugels en kleine tofubuideltjes gevuld met mochi (mochi-kinchaku); de in Japan gebruikelijke viskoekjes laat dit recept weg, omdat de basis ook zonder rond smaakt — het lekkerst na een nacht in de koelkast. De bouillon bevat alcohol, die bij het koken verdampt.

120

minuten

4

porties

14

Ingrediënten

Oden — winterstoofpot met rettich, eieren en tofu – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd