Suan Tian Cai — zoetzuur ingelegde groenten op Kantonese wijze

30 min · 1 porties · 8 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 250 g witte rammenas (daikon)
  • 1 stuk wortel (ongeveer 150 g)
  • 1 stuk komkommer (ongeveer 300 g)
  • 40 g jonge gember (met roze toppen, uit de Aziatische winkel; of gewone gember)
  • 2 tl zout
  • 150 ml lichte rijstazijn (Mi Cu)
  • 120 g suiker
  • 100 ml water

Bereiding

  1. Was de groenten grondig. Schil rammenas en wortel en snijd ze in staafjes van 5 cm lang en net geen 1 cm dik; kwart de komkommer in de lengte, schraap de zaadjes met een lepel eruit en snijd de kwarten eveneens in staafjes. Schraap jonge gember alleen af met de rand van een lepel, schil gewone gember, en snijd hem in vliesdunne plakjes.
  2. Meng de groenten in een kom grondig met het zout en laat ze staan tot ze vocht hebben getrokken en buigzaam zijn.
  3. Breng ondertussen rijstazijn, suiker en water in een kleine pan al roerend aan de kook tot de suiker helemaal is opgelost, haal van het vuur en laat volledig afkoelen; warme pekel maakt de groenten zacht.
  4. Giet de groenten af in een zeef en knijp ze in porties krachtig uit met je handen. Proef een staafje: is het te zout, spoel de groenten dan kort af met koud water en knijp ze weer uit; dep ze daarna droog met een schone doek.
  5. Spoel een pot van 750 ml om met zeer heet water en laat hem ondersteboven drogen. Laag de groenten stevig erin, giet de koude pekel erover tot alles onder staat en sluit de pot.
  6. Zet de pot minstens een dag in de koelkast, zodat de pekel tot in het midden van de staafjes trekt. Neem altijd met een schone lepel uit en laat de overige groenten onder de pekel staan.
Terug

ChineesGuangdongBasisreceptVegetarischVegan

Suan Tian Caizoetzuur ingelegde groenten op Kantonese wijze

Een Chinees basisrecept uit Guangdong: Suan Tian Cai, de ‘zuurzoete groenten’, zijn knapperige staafjes van wortel, witte rammenas, komkommer en jonge gember in een heldere pekel van rijstazijn en suiker, zoals ze in Kanton naast elk bord geroosterd vlees liggen. De groenten worden een uur gezouten en trekken dan een dag in de koelkast, blijven daarbij licht van kleur en stevig van beet en smaken fris, mild zoet en aangenaam zuur, met een zachte scherpte van de gember. Het maakt vet vlees lichter en hoort bij Siu Yuk — knapperige varkensbuik op Kantonese wijze, bij Shao E op Kantonese wijze — ganzenbraadstuk met pruimensaus en bij Char Siu op Kantonese wijze — geglaceerd geroosterd vlees uit de oven.

30

minuten

1

porties

8

Ingrediënten

Suan Tian Cai — zoetzuur ingelegde groenten op Kantonese wijze – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd