Melitzanes toursi — ingelegde aubergines met knoflook, selderij en peterselie

70 min · 2 porties · 9 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 1 kg kleine, stevige aubergines (8–10 cm lang, ongeveer 12 stuks)
  • 1 bosje bleekselderij met blad (ongeveer 6 stengels)
  • 2 l water
  • 800 ml rode wijnazijn (minstens 5 % zuur)
  • 2 el grof zeezout
  • 8 teen knoflook
  • 1 bosje gladde peterselie
  • 1 stuk wortel
  • 100 ml extra vergine olijfolie

Bereiding

  1. Spoel twee schroefpotten van elk 1 l met de deksels grondig om en kook ze in een grote pan onder water bruisend uit. Haal ze met een tang eruit en laat ze ondersteboven op een schone doek uitlekken.
  2. Was de aubergines, kort de steeltjes in en snijd elke aubergine in de lengte diep in, zodat een zakje ontstaat dat aan beide uiteinden ongeveer 1 cm gesloten blijft. Haal van twee selderijstengels met de dunschiller lange, dunne reepjes af om mee dicht te binden.
  3. Breng het water met 100 ml van de rode wijnazijn en 1 el grof zeezout aan de kook en blancheer de aubergines hierin tot ze zacht maar nog stevig van vorm zijn; laat de selderijreepjes in de laatste minuut meegaren, zodat ze buigzaam worden.
  4. Schep de aubergines eruit, leg ze naast elkaar op een schuin gezette plank, verzwaar met een tweede plank en een gewicht en laat uitlekken.
  5. Pel ondertussen de knoflook en hak hem fijn, snijd de overige selderijstengels met het blad fijn, hak de peterselie en schil de wortel en snijd hem in fijne reepjes. Meng alles met het resterende zout.
  6. Klap elke aubergine voorzichtig open, vul hem met een bolle eetlepel vulling, sluit hem weer en wikkel er een selderijreepje omheen en knoop het vast.
  7. Schik de aubergines dicht naast elkaar in de potten en verdeel de rest van de vulling ertussen. Giet de resterende rode wijnazijn erbij tot alles helemaal bedekt is, doe er bovenop de olijfolie als laag van 1 cm hoog bij en sluit de potten stevig af.
  8. Zet de potten in de koelkast en laat de aubergines twee weken doortrekken voordat je de eerste pot opent.
Terug

GrieksVegetarischVegan

Melitzanes toursiingelegde aubergines met knoflook, selderij en peterselie

Een Griekse klassieker die in heel Griekenland op tafel komt: voor de melitzanes toursi worden kleine aubergines in de lengte ingesneden, in azijnwater geblancheerd, gevuld met knoflook, bleekselderij, peterselie en wortel, dichtgebonden met een reepje selderij en ingelegd in rode wijnazijn. De aubergines worden mals en sappig en smaken zurig, krachtig naar knoflook en fris naar kruiden. Het recept geeft 2 potten van elk 1 l.

70

minuten

2

porties

9

Ingrediënten

Melitzanes toursi — ingelegde aubergines met knoflook, selderij en peterselie – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd