Fleischschnacka — deegslakjes met vleesvulling

100 min · 4 porties · 18 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 300 g tarwebloem (type 405)
  • 1 snufje zout (voor het deeg)
  • 3 stuk eieren (maat M, voor het deeg)
  • 1–2 el water
  • 1 stuk broodje van de dag ervoor
  • 100 ml volle melk (3,5 % vet)
  • 1 stuk ui
  • 2 stuk sjalotten
  • 1 teen knoflook
  • 20 g boter of margarine
  • 500 g gekookt rundvlees (zie recept Pot-au-feu — rundvleespot met groenten; of soepvlees van de dag ervoor)
  • 0,5 bosje platte peterselie
  • 1 stuk ei (maat M, voor de vulling)
  • zout naar smaak
  • peper naar smaak
  • 1 snufje nootmuskaat
  • 2 el geklaarde boter of olie
  • 500 ml runderbouillon (van de pot-au-feu of gekocht)

Bereiding

  1. Doe de bloem en het zout in een kom, voeg de eieren en 1 el water toe en kneed alles tot een glad, stevig deeg, voeg zo nodig nog wat water toe; dat duurt ongeveer 8 minuten. Wikkel het deeg in vershoudfolie en laat het op kamertemperatuur rusten.
  2. Snijd ondertussen het broodje in blokjes en laat ze in de melk weken. Snijd de ui, de sjalotten en de knoflook fijn en fruit ze in de boter of margarine op middelhoog vuur glazig.
  3. Verwijder grove pezen van het rundvlees en snijd het in stukken. Knijp het broodje goed uit en draai het samen met het vlees en de uien door de middelste schijf van de vleesmolen of hak het fijn in de blitzer. Hak de peterselie fijn.
  4. Meng het vleesmengsel met de peterselie, breng het krachtig op smaak met zout, peper en nootmuskaat en kneed pas dan het ei erdoor tot er een smeerbare vulling ontstaat.
  5. Halveer het deeg en rol elke helft op het bebloemde werkvlak uit tot een rechthoek van ongeveer 30 × 40 cm, zo dun mogelijk, ongeveer 1 tot 2 mm.
  6. Smeer de vulling gelijkmatig ongeveer 5 mm dik op beide deegplaten en laat aan een lange zijde een rand van 2 cm vrij. Bestrijk deze rand met water, rol het deeg vanaf de andere lange zijde stevig op en druk de naad goed aan.
  7. Wikkel de rollen in vershoudfolie en laat ze in de koelkast stevig worden, zodat ze netjes te snijden zijn.
  8. Snijd de rollen met een scherp mes in plakken van ongeveer 3 cm dik; zo ontstaan ongeveer 24 deegrolletjes.
  9. Verhit de geklaarde boter of olie in een grote, diepe pan met deksel. Leg de deegrolletjes met een snijvlak naar beneden erin en bak ze op middelhoog vuur aan elke kant ongeveer 3 minuten goudbruin, zo nodig in twee porties.
  10. Leg alle deegrolletjes in de pan, giet de hete bouillon erbij tot ongeveer halverwege, leg het deksel erop en laat op laag vuur zachtjes pruttelen tot het deeg gaar is en de bouillon grotendeels is opgenomen.
  11. Neem het deksel eraf en laat het resterende vocht inkoken tot de onderkant weer knapperig wordt; de vulling moet in het midden 70 °C bereiken.
  12. Serveer de fleischschnacka heet met wat braadvocht.
Terug

FransElzasHoofdgerecht

Fleischschnackadeegslakjes met vleesvulling

Een Franse klassieker uit de Elzas (Straatsburg): fleischschnacka, in het Elzassisch ‘vleesslakken’, zijn dun uitgerold pastadeeg dat wordt besmeerd met een kruidige vulling van gekookt rundvlees van de pot-au-feu, uien en peterselie, opgerold en in dikke plakken gesneden. De slakjes worden in de pan goudbruin gebakken en daarna in bouillon gegaard, zodat ze aan de buitenkant knapperig en van binnen sappig zijn. Voor 4 personen.

100

minuten

4

porties

18

Ingrediënten

Fleischschnacka — deegslakjes met vleesvulling – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd