Lahana turşusu — ingelegde witte kool

45 min · 3 porties · 8 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 1,5 l water
  • 45 g steenzout (zonder jodium- en fluoridetoevoeging)
  • zeer heet water om uit te spoelen naar behoefte
  • 1 stuk witte kool (ongeveer 1,5 kg)
  • 2 stuk wortels (samen ongeveer 200 g)
  • 6 teen knoflook
  • 3 stuk puntpaprika (Sivri biber)
  • 1 tl paprikavlokken (Pul biber)

Bereiding

  1. Breng het water met het nauwkeurig afgewogen steenzout aan de kook tot het zout helemaal is opgelost; 45 g op 1,5 liter geeft een pekel met 3 % zout. Haal de pekel van het vuur en laat hem afkoelen tot hij hooguit nog lauwwarm is.
  2. Was drie schroefpotten van elk 1 liter grondig en spoel ze om met zeer heet water. Een metalen deksel mag de kool en de pekel later niet raken, leg daarom een stuk bakpapier tussen pot en deksel.
  3. Verwijder de verlepte buitenste bladeren van de witte kool en leg twee mooie bladeren opzij. Kwart de kool, snijd de kern eruit en snijd de kwarten in repen van 3 cm breed.
  4. Schil de wortels en snijd ze in schijfjes van 5 mm dik, schil de knoflook en halveer hem. Was de puntpaprika en prik er met een vork meerdere keren in, zodat er geen lucht in blijft zitten.
  5. Laag de kool, wortels, knoflook en puntpaprika afwisselend in de potten, bestrooi elke laag met wat paprikavlokken en druk alles met je vuist stevig aan. Laat bovenaan 3 cm ruimte.
  6. Giet de pekel erover tot alles onderstaat. Snijd de opzijgelegde koolbladeren bij en druk ze als deksel op de groenten, leg er dan een klein vrieszakje gevuld met pekel op als verzwaring; alleen groente onder de pekel is beschermd.
  7. Sluit de potten losjes af, zet ze op een bord omdat er pekel kan overlopen en laat ze tien tot veertien dagen bij kamertemperatuur, ongeveer 18 tot 22 °C en zonder zon, fermenteren. Open ze de eerste dagen eenmaal per dag kort, zodat het gas kan ontsnappen, en druk de groenten met een schone lepel weer onder de pekel.
  8. De kool is klaar als de pekel troebel is, zurig ruikt en de kool glazig licht is en door en door zuur smaakt. Sluit de potten dan stevig af en zet ze in de koelkast.
  9. Een dun wit vliesje op het oppervlak is kahmgist, onschuldig, en wordt afgeschept; gooi bij harige of gekleurde schimmel, slijmerige kool of een rotte geur alles weg. Haal de kool altijd met een schone vork uit de pot.
Terug

TurksZwarte ZeeBasisreceptVegetarischVegan

Lahana turşusuingelegde witte kool

Een Turks basisrecept uit het Zwarte Zeegebied (Trabzon): voor Lahana turşusu wordt witte kool in brede repen gesneden, samen met wortels, knoflook en puntpaprika stevig in glazen gelaagd en zonder azijn in een zoutoplossing tien tot veertien dagen melkzuur gefermenteerd, zoals men aan de Zwarte Zeekust de wintervoorraad aanlegt. De kool blijft licht en knapperig en smaakt fris, zout en aangenaam zuur, de pekel wordt troebel en kruidig. Als turşu komt hij op tafel naast Kuru fasulye — witte bonen in tomatensaus, Etli pilav — rijst met lamsvlees en Hamsi tava — gebakken ansjovis.

45

minuten

3

porties

8

Ingrediënten

Lahana turşusu — ingelegde witte kool – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd