Zymi kouroumals deeg met yoghurt voor kleine pasteitjes
Een Grieks basisrecept dat in heel Griekenland wordt gebruikt: zymi kourou is het zachte, malse deeg van de Griekse bakkers, dat alleen uit bloem, bakpoeder, boter of margarine, wat olijfolie en dikke yoghurt snel wordt samengekneed. Het laat zich moeiteloos uitrollen en vouwen, bakt goudgeel en zacht bladerig en smaakt mild en licht zurig, zodat het bij hartige en zoete vullingen past. Daaruit ontstaan Pitarakia — kleine kaaspasteitjes van Milos en Kalitsounia — zoete mizithra-taartjes met kaneel en honing.
85
minuten
30
porties
10
Ingrediënten

Bereiding
Meng de bloem, het bakpoeder en het zout in een grote kom en druk in het midden een kuil.
Doe de zachte boter of margarine, de olijfolie, de yoghurt en naar wens het ei in de kuil. Roer met een vork vanuit het midden en werk daarbij beetje bij beetje de bloem van de rand erdoor, tot alles zich tot grove kruimels verbindt.
Druk de kruimels op het werkblad met je handen slechts kort samen tot een glad, zacht deeg dat niet meer plakt; niet lang kneden, anders wordt het taai.
Halveer het deeg, druk elke helft tot een platte schijf, wikkel in vershoudfolie en laat in de koelkast rusten, zodat het vet weer stevig wordt.
Verwarm de oven voor op 180 °C boven- en onderwarmte en bekleed twee bakplaten met bakpapier. Rol een deeghelft op het licht bebloemde werkblad ongeveer 3 mm dun uit en steek cirkels van ongeveer 10 cm uit; druk de resten samen en rol ze nog een keer uit.
Vul de cirkels volgens het betreffende recept, vouw ze tot halve manen of vorm ze tot open taartjes en druk de randen met een vork stevig aan. Ga met de tweede deeghelft op dezelfde manier te werk en zet de pasteitjes op de bakplaten.
Klop het eigeel los met het water, bestrijk de pasteitjes ermee en bestrooi met het sesamzaad.
Bak de bakplaten na elkaar op de middelste richel, tot de pasteitjes goudbruin zijn.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 125 min
Trigona Panoramatos — filohoorntjes met vanillecrème in siroop

Culinse · 70 min
Mydopilafo — mosselpilav uit Thessaloniki

Culinse · 145 min
Fasolada — soep van witte bonen met tomaat, wortel en bleekselderij

Culinse · 95 min
Biftekia me patates sto fourno — gehaktbiefstukjes met ovenaardappelen, oregano en tomaat

Culinse · 80 min
Melopita — honing-kaastaart met mizithra en kaneel

Culinse · 45 min
Patatosalata — lauwwarme aardappelsalade met ui, peterselie en ladolemono

Culinse · 20 min
Lahanosalata — fijn geschaafde witte kool met wortel, citroen en olijfolie

Culinse · 60 min