ChineesHenan en HubeiOntbijtVegetarischLactosevrij
Jidan Guanbinggebakken platbrood gevuld met ei
Een Chinese klassieker uit Henan en Hubei: Jidan Guanbing betekent letterlijk platbrood met erin gegoten ei en komt volgens de overlevering uit Xinyang in het zuiden van Henan, vanwaar het als straatontbijt naar veel steden is getrokken. Het gelaagde platbrood zwelt in de pan op als een kussen, daarna wordt er door een klein gaatje losgeklopt ei met lente-ui in gegoten en gebakken tot het helemaal gestold is; bestreken met zoete tarwepasta en belegd met een knapperig slablad wordt het opgerold en warm gegeten. Het deeg rust maar 15 minuten en is genoeg voor vier platbroden.
50
minuten
4
porties
14
Ingrediënten

Bereiding
Meng de bloem en het zout voor het deeg in een kom. Giet het kokende water in een dunne straal erover en roer daarbij voortdurend met eetstokjes tot er vochtige vlokken ontstaan; voorzichtig, water en vlokken zijn zeer heet. Roer het koude water erdoor en kneed het deeg, zodra het aan te raken is, 5 minuten tot een zacht, glad deeg.
Dek het deeg af en laat het rusten tot het ontspannen is.
Meng ondertussen voor de oliepasta de bloem en het zout in een klein hittebestendig schaaltje van metaal of keramiek. Verhit de olie voor de pasta in een klein pannetje tot er aan een erin gehouden houten stokje kleine belletjes opstijgen, giet hem over de bloem en roer glad. Snijd de lente-uien in fijne ringen, breek de eieren een voor een in vier schaaltjes en klop elk met een vierde van de lente-ui en wat zout goed los.
Verdeel het deeg in 4 stukken. Rol een stuk op het licht ingevette werkblad uit tot een rechthoek van ongeveer 25 × 12 cm, strijk er een vierde van de oliepasta op uit en rol het vanaf de korte kant op. Zet de rol rechtop, knijp de uiteinden dicht, druk hem met de handpalm plat en rol hem uit tot een rond platbrood van ongeveer 18 cm.
Verhit een grote anti-aanbakpan op middelhoog vuur, doe er 1 el bakolie in en leg er een platbrood in. Bak tot de onderkant lichtbruine vlekken heeft en de bovenkant kleine belletjes vormt.
Keer het platbrood om; het zwelt nu op als een kussen, en licht aandrukken aan de rand met de spatel helpt daarbij. Prik aan de hoogste plek met een eetstokje bij de rand een gaatje, laat de hete lucht ontsnappen en giet er een schaaltje ei in; zwenk de pan licht, zodat het ei zich binnenin verdeelt.
Keer het platbrood meteen om, zodat de kant met het ei onderaan ligt, en bak tot de onderkant goudbruin is en het ei binnenin stevig wordt.
Keer het platbrood nog een keer om en bak de tweede kant goudbruin, tot het ei helemaal gestold is.
Prik met een eetstokje in bij de opening waar het ei is ingegoten: er mag geen vloeibaar ei meer uit komen, bak anders nog 1 minuut door. Leg het platbrood op een plank, besmeer het met 1 el zoete tarwepasta en naar smaak met chilisaus, leg er een slablad op en rol het op of klap het dubbel. Serveer meteen en bak en vul de overige platbroden op dezelfde manier.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 20 min
Xihongshi Chao Jidan — roerei met tomaten

Culinse · 25 min
Jidan Geng — zijdezachte gestoomde eiercrème

Culinse · 50 min
Mala Xiaolongxia op Wuhan-wijze — rivierkreeften in pittige saus

Culinse · 25 min
Liangban Oupian — zuur-pittige lotuswortelsalade

Culinse · 155 min
Lianou Paigu Tang — lotuswortelsoep met varkensribbetjes op Wuhan-wijze

Culinse · 70 min
Huimian op Zhengzhou-wijze — brede noedels in lamsbouillon

Culinse · 195 min
Daokou Shaoji — gesmoorde kip op Daokou-wijze

Culinse · 20 min