Jiang Niurou — vijfkruiden-runderschenkel, koud gesneden

165 min · 6 porties · 19 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 1 kg runderschenkel in één stuk (met zichtbare pezen)
  • 30 g gember
  • 2 stuk lente-ui
  • 3 stuk steranijs
  • 1 stuk kassiakaneel (ongeveer 8 cm; eventueel een kaneelstokje)
  • 1 tl sichuanpeper (Huajiao)
  • 3 stuk laurierbladeren
  • 1 tl venkelzaad
  • 4 stuk kruidnagels
  • 1 el neutrale plantaardige olie (raapolie)
  • 80 g gele sojabonenpasta (Huangjiang; eventueel zoete tarwepasta, Tianmianjiang)
  • 1,5 l heet water
  • 4 el lichte sojasaus (Shengchou; 1 el daarvan voor de dip)
  • 2 el donkere sojasaus (Laochou)
  • 30 g kandijsuiker (Bingtang; eventueel lichte kandij)
  • 1 tl zout
  • 3 teen knoflook
  • 3 el zwarte rijstazijn (Zhenjiang-azijn)
  • 1 tl sesamolie (geroosterd)

Bereiding

  1. Verwijder het grove vet en het dunne zilvervlies aan de buitenkant van de runderschenkel, maar laat de pezen binnenin zitten. Halveer het stuk in de lengte als het erg dik is, zodat het gelijkmatig gaart, en prik het rondom meerdere keren in met een vork.
  2. Bedek het vlees in een pan met koud water, breng aan de kook en laat koken tot er grijs schuim ontstaat. Giet af, spoel af onder warm water en spoel de pan om.
  3. Snijd de gember ongeschild in plakjes en druk ze aan, snijd de lente-uien in stukken van 5 cm. Spoel de steranijs, het kassiakaneel, de sichuanpeper, het laurier, het venkelzaad en de kruidnagels kort af, doe ze in een kruidenzakje of een grote theefilterzak en bind die dicht.
  4. Verhit de olie in de pan op middelhoog vuur en bak de sojabonenpasta er al roerend in tot ze geurt en lichtjes bellen vormt; roer voortdurend, zodat ze niet aanbrandt. Giet het hete water erbij en roer glad.
  5. Voeg de lichte sojasaus (3 el), de donkere sojasaus, de kandijsuiker, het zout, de gember, de lente-uien en het kruidenzakje toe, breng aan de kook en leg het vlees erin; het moet helemaal onder de bouillon staan, giet anders wat heet water bij. Breng één keer aan de kook, zet het vuur dan lager en laat het half afgedekt heel zachtjes sudderen, en keer het vlees na een uur om.
  6. Prik met een eetstokje in het dikste punt: het moet met lichte weerstand erin gaan en er komt geen rood vocht meer uit; Jiang Niurou moet mals maar snijvast zijn en niet uit elkaar vallen. Is het nog taai, laat het dan 15 tot 20 minuten langer sudderen.
  7. Zet het fornuis uit, haal de gember en lente-uien eruit en zet de pan in een gootsteen met koud water, zodat vlees en bouillon snel afkoelen. Zet het vlees uiterlijk na twee uur afgedekt in de bouillon in de koelkast en laat het daar een nacht doortrekken.
  8. Haal het vlees de volgende dag uit de bouillon en dep het droog. Snijd het met een zeer scherp mes dwars op de draad in plakjes van 2 tot 3 mm dik en schik ze waaiervormig op een schaal; koud is het stevig genoeg voor heel dunne plakjes.
  9. Schil voor de dip de knoflook, hak hem zeer fijn en meng hem met de azijn, 1 el lichte sojasaus en de sesamolie. Druppel wat bouillon over de plakjes en serveer ze met de dip.
Terug

ChineesPekingLactosevrij

Jiang Niurouvijfkruiden-runderschenkel, koud gesneden

Een Chinese klassieker uit Peking: Jiang Niurou betekent ‘rundvlees in sojabonenpasta’ en ligt in Pekingse eetkraampjes en bij familiefeesten als koud voorgerecht in flinterdunne plakken op het bord. De runderschenkel stooft twee uur in een donkere bouillon van gele sojabonenpasta, sojasaus, kandijsuiker en specerijen als steranijs, kassiakaneel en sichuanpeper en trekt daarna een nacht in de koelkast in de bouillon door. Dwars op de draad gesneden tonen de plakjes fijne, barnsteenkleurig glanzende pezenpatronen; ze smaken hartig, licht zoet en mals maar stevig en worden met een knoflook-azijndip gegeten.

165

minuten

6

porties

19

Ingrediënten

Jiang Niurou — vijfkruiden-runderschenkel, koud gesneden – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd