SpaansAragónTaartGebakLactosevrij
Regañaobroodplak met gezouten sardines en rode paprika
Een Spaans gerecht uit Aragón (Teruel): de regañao is een flinterdunne, knapperige broodplak, dicht belegd met reepjes geroosterde rode paprika en filets van gezouten sardines en met olijfolie besprenkeld gebakken. De zoetige paprika en de krachtige, zoute vis geven hun aroma bij het bakken aan het deeg af, dat aan de randen splinterend breekt. In het zuiden van Aragón eet men hem in stukken als vieruurtje, in de zomer graag buiten en op dorpsfeesten.
115
minuten
8
porties
7
Ingrediënten

Bereiding
Brokkel de gist in het lauwwarme water en los hem op. Meng de bloem en het zout in een kom, voeg het gistwater en 3 el olijfolie toe en kneed alles ongeveer 8 minuten tot een glad, soepel deeg.
Dek het deeg in de kom af met een doek en laat het op een warme plek rijzen tot het duidelijk groter is geworden.
Verwarm ondertussen de oven voor op 220 °C boven- en onderwarmte. Was de paprika’s, leg ze heel op een bakplaat en rooster ze op de middelste richel tot de schil rondom blazen vormt en hier en daar zwart is; draai ze halverwege één keer om.
Doe de paprika’s in een kom, dek ze af met een bord en laat ze uitstomen. Trek daarna de schil eraf, verwijder steel en zaadjes en snijd het vruchtvlees in reepjes van 1 cm breed.
Week de sardines in een kom met koud water, zodat ze wat zout verliezen; ververs het water halverwege één keer.
Dep de sardines droog, verwijder kop, huid en middenbeen en verdeel elke sardine in twee filets.
Verwarm de oven opnieuw voor op 220 °C boven- en onderwarmte. Halveer het deeg en rol elke helft op een vel bakpapier zo dun mogelijk uit, ongeveer 2 mm, bijna ter grootte van een bakplaat. Trek de deegplaten met het bakpapier op twee bakplaten en prik ze dicht in met een vork.
Verdeel de paprikareepjes en sardinefilets in schuine rijen afwisselend over beide platen en besprenkel ze met de resterende olijfolie.
Bak de eerste plak op de onderste richel tot de randen goudbruin en knapperig zijn en de bodem stevig is; de sardines zijn dan helemaal gaar.
Bak de tweede plak op dezelfde manier.
Laat de regañaos kort afkoelen, snijd ze in rechthoeken en serveer ze warm of koud.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 30 min
Setas al ajillo — gekweekte paddenstoelen met knoflook en peterselie

Culinse · 45 min
Guirlache — amandelkrokant met anijs

Culinse · 150 min
Ternasco asado — Aragonees melklam met aardappelen uit de oven

Culinse · 155 min
Recao de Binéfar — witte bonen, aardappelen en rijst

Culinse · 90 min
Pollo al chilindrón — kip met paprika, tomaat en ham

Culinse · 65 min
Borrajas con patatas — bernagie met aardappelen en olijfolie

Culinse · 60 min
Huevos tontos — gebakken brood-eikoekjes met knoflook en peterselie

Culinse · 95 min