Sardinas en escabechesardines in azijn-oliemarinade met laurier
Een Spaanse klassieker die in heel Spanje op tafel komt: escabeche is een oude manier van de kustkeuken om gebakken vis houdbaar te maken in een kruidige marinade van olijfolie, azijn, knoflook, laurier en pimentón. De goudbruin gebakken sardines trekken een nacht in de roodachtige marinade, worden mals en aangenaam zurig en smaken koud of op kamertemperatuur. Voor 4 personen als voorgerecht.
50
minuten
4
porties
12
Ingrediënten

Bereiding
Spoel de sardines van binnen en van buiten koud af en dep ze grondig droog met keukenpapier. Kruid ze van binnen en van buiten met ruim de helft van het zout.
Doe de bloem op een plat bord, wentel de sardines erin en tik de overtollige bloem eraf.
Verhit de milde olijfolie in een grote koekenpan en bak de sardines in twee porties aan elke kant goudbruin, tot ze gaar zijn en het vlees gemakkelijk van de middenmoot loskomt; de kerntemperatuur is dan 60 tot 65 °C.
Laat de sardines kort uitlekken op keukenpapier en leg ze naast elkaar in een schaal van glas of keramiek waarin ze net passen.
Druk de knoflook ongepeld aan met de rug van het mes. Verwarm de extra vergine olijfolie met de knoflook, laurierbladeren, peperkorrels en tijm in een kleine pan op laag vuur tot de knoflook geurt en licht kleurt.
Trek de pan van het vuur, roer de pimentón erdoor, zodat hij niet verbrandt en bitter wordt, en giet er meteen de azijn, het water en het resterende zout bij; houd daarbij afstand, want het spettert. Breng de marinade weer aan de kook en laat zachtjes sudderen.
Giet de hete marinade met de kruiden over de sardines, zodat ze onderstaan. Laat afkoelen en laat ze dan afgedekt in de koelkast een nacht, beter een hele dag, intrekken.
Neem de sardines voor het serveren uit de koelkast en laat ze wat op kamertemperatuur komen, zodat de olie weer vloeibaar wordt.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 35 min
Salmorreta — ñora-tomatenkruidenpasta voor rijst en fideuà

Culinse · 30 min
Magras con tomate — hamplakken in tomatensaus

Culinse · 225 min
Rancho canario — stoofpot van kikkererwten, vlees en aardappelen met noedels

Culinse · 40 min
Espárragos esparragados — groene asperges in saus van brood en knoflook met ei

Culinse · 120 min
Escaldums — stoofpot van kip en aardappel met amandelen

Culinse · 235 min
Cocido madrileño — kikkererwtenstoofpot met vlees en groenten in drie gangen

Culinse · 60 min
Conejo al ajillo — konijn met knoflook

Culinse · 115 min