Matjes nach Hausfrauenart met aardappelen in de schil (maatjes in romige appel-uiensaus)

45 min · 4 porties · 12 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 8 stuks maatjesfilets (ca. 500 g)
  • 200 g zure room
  • 150 g yoghurt naturel
  • 1 tl middelscherpe mosterd
  • 1 tl suiker
  • 1 el citroensap
  • peper naar smaak
  • 2 stuks uien
  • 2 stuks friszure appels
  • 2 stuks augurken
  • 2 el gehakte dille
  • 800 g vastkokende aardappelen

Bereiding

  1. Spoel de maatjesfilets af onder koud water, dep ze droog en snijd ze in hapklare stukken. Maatjesharing is gezouten, rauwe haring en wordt niet gegaard, maar alleen koud ingelegd.
  2. Roer de zure room glad met de yoghurt, de mosterd, de suiker, het citroensap en peper.
  3. Snijd de uien in dunne ringen. Schil de appels, verwijder het klokhuis en snijd ze in blokjes; snijd de augurken in reepjes. Roer alles met de dille door de saus.
  4. Leg de stukken maatjes in een schaal, bedek ze helemaal met de saus, dek de schaal af en laat alles in de koelkast intrekken.
  5. Was de aardappelen en kook ze in de schil in water met zout gaar, tot je er gemakkelijk in kunt prikken.
  6. Giet de aardappelen af, laat ze kort uitdampen en pel ze. Schep de maatjes nog een keer voorzichtig om en serveer ze met de hete, in de schil gekookte aardappelen.
Terug

DuitsSchleswig-HolsteinHoofdgerechtEiwitrijk

Matjes nach Hausfrauenart met aardappelen in de schilmaatjes in romige appel-uiensaus

Een Duitse klassieker uit Sleeswijk-Holstein: in Glückstadt aan de Elbe heeft de maatjesharing zijn Duitse thuis. De milde, gezouten haringfilets blijven rauw en trekken door in een saus van zure room, yoghurt, ui, appel en augurk, tot alles tegelijk mild en fris smaakt. Daarbij horen hete aardappelen in de schil.

45

minuten

4

porties

12

Ingrediënten

Matjes nach Hausfrauenart met aardappelen in de schil (maatjes in romige appel-uiensaus) – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd