GrieksNoord-Egeïsche EilandenHoofdgerechtLactosevrijGlutenvrij
Chirino frikasevarkensvlees met kropsla, dille en citroen-eisaus
Een Grieks gerecht uit de Noordelijke Egeïsche Zee (Lesbos): chirino frikase koken veel Griekse gezinnen in de winter, en op Lesbos komt het op feestdagen op tafel. Varkensschouder stooft langzaam met veel lente-uitjes, kropsla en ruim dille, tot het vlees mals en het groen helemaal zacht is. Aan het eind bindt avgolemono van eieren en citroensap het kookvocht tot een fluweelzachte, lichtgele saus die fris en zurig smaakt.
135
minuten
4
porties
10
Ingrediënten

Bereiding
Dep de varkensschouder droog, snijd grove pezen eraf en snijd het vlees in blokjes van ongeveer 4 cm.
Maak de lente-uitjes schoon en snijd ze met het groen in ringen. Was de sla, slinger hem droog en snijd hem in repen van ongeveer 2 cm, hak de dille grof en leg een kwart ervan opzij.
Verhit de olijfolie in een grote stoofpan flink en bak het vlees in twee porties rondom lichtbruin.
Doe al het vlees terug in de pan, voeg de lente-uitjes toe en smoor ze op middelhoog vuur onder roeren zacht, zonder dat ze bruin worden.
Giet zoveel heet water erbij dat het vlees krap onder staat, breng op smaak met zout en peper en breng aan de kook. Laat afgedekt op laag vuur zachtjes stoven.
Voeg de sla en het grootste deel van de dille toe en laat ze al omscheppend slinken. Stoof afgedekt zachtjes verder tot het vlees mals is; er moet nog ongeveer 500 ml kookvocht in de pan overblijven, laat het anders de laatste minuten zonder deksel inkoken.
Klop voor de avgolemono de verse eieren in een kom schuimig en klop het citroensap beetje bij beetje erdoor. Trek de pan van het vuur en giet onder voortdurend kloppen twee tot drie scheppen heet kookvocht langzaam bij het eimengsel, zodat het opwarmt zonder te stollen.
Giet het getemperde eimengsel in de pan en zwenk de pan voorzichtig, tot alles zich heeft verbonden.
Vanaf nu mag de saus niet meer koken, anders stolt het ei. Verwarm de pan op laag vuur onder voortdurend zwenken, tot de saus minstens 70 °C bereikt (thermometer) en licht gebonden is.
Bestrooi met de resterende dille en wat peper en serveer meteen in diepe borden.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 170 min
Chirino me revithia — varkensvlees met kikkererwten

Culinse · 155 min
Revithia kremmydata — kikkererwten met veel uien

Culinse · 65 min
Bamies me skordo kai lemoni — okra met knoflook en citroen, zonder tomaat

Culinse · 120 min
Kalamarakia gemista — met rijst, kruiden en tomaat gevulde inktvisjes

Culinse · 95 min
Lythrinia kremmydata — gebakken rode tandbaars in uiensaus

Culinse · 205 min
Flomaria — bandnoedels van Limnos met gestoofde haan in tomatensaus

Culinse · 105 min
Platsenta — filotaart met walnoten, vijgen en honing

Culinse · 130 min