Jin Yin Suan — gouden en witte knoflook om te stomen

18 min · 12 porties · 6 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 2 stuk knoflookbollen (ongeveer 60 g gepelde tenen)
  • 60 ml neutrale olie
  • 1 tl zout
  • 1 tl suiker
  • 1 el lichte sojasaus (Shengchou)
  • 0,5 tl sesamolie (geroosterd)

Bereiding

  1. Verdeel de knoflookbollen in tenen, schil ze en hak ze met een scherp mes zeer fijn. Niet persen, want geperste knoflook wordt bij het bakken bitter.
  2. Spoel de gehakte knoflook kort onder koud water in een fijne zeef; dat neemt hem de scherpe bijtende smaak. Spreid hem uit op keukenpapier en dep hem zeer grondig droog, want water spat in hete olie, verdeel hem dan in twee gelijke helften.
  3. Zet een hittebestendige kom van metaal of keramiek naast het fornuis. Verwarm de olie in een klein pannetje op laag vuur, doe de ene helft van de knoflook erin en bak hem onder voortdurend roeren 2 tot 3 minuten, tot hij lichtgoud is en geurt.
  4. Haal het pannetje meteen van het vuur en giet de knoflook met de olie in de kom, want in de hete pan bruint hij na en wordt donker en bitter. Laat hem lauwwarm afkoelen.
  5. Roer de verse helft van de knoflook, het zout, de suiker, de sojasaus en de sesamolie erdoor tot zout en suiker zijn opgelost. Op elke sint-jakobsschelp of garnaal komt voor het stomen ongeveer een bolle theelepel.
  6. Gebruik het mengsel meteen of zet het in een schoon, afgesloten glas in de koelkast, omdat rauwe knoflook in olie bij kamertemperatuur kan bederven. Gebruik het daar binnen 2 dagen op.
Terug

ChineesGuangdongBasisreceptVegetarischVegan

Jin Yin Suangouden en witte knoflook om te stomen

Een Chinees basisrecept uit Guangdong: Jin Yin Suan betekent ‘goud en zilver’ en slaat op knoflook, waarvan de ene helft in olie lichtgoud wordt gebakken en de andere vers erdoor wordt gemengd, zodat hij tegelijk nootachtig-mild en fris-pittig smaakt. Als klassieke topping komt hij op Suanrong Zheng Shanbei — met knoflook en glasnoedels gestoomde sint-jakobsschelpen, op gestoomde garnalen en aubergines en als variant op Qingzheng Yu — gestoomde vis met gember en lente-ui. Het recept levert ongeveer 100 g op, genoeg voor 12 sint-jakobsschelpen of 12 garnalen.

18

minuten

12

porties

6

Ingrediënten

Jin Yin Suan — gouden en witte knoflook om te stomen – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd