Nawsajîgefrituurd gistbrood met melk en nigellazaad
Een Koerdische klassieker uit Sulaymaniyah en Hawraman in het noordoosten van Irak: Nawsajî, ook wel Nawasajî gespeld, is een zacht gistbrood met melk, ei en nigellazaad dat in Halabja en in de dorpen van Hawraman met Eid en op koude winterochtenden in hete olie wordt gefrituurd. De platte schijven rijzen in de olie, worden vanbuiten goudbruin en licht knapperig en blijven vanbinnen luchtig, met een lichte zoetheid en de kruidige geur van nigellazaad. Ze komen warm met thee op tafel, het liefst met Qeymax — room van gekookte melk of met Dims — zelf ingekookte druivenstroop.
60
minuten
16
porties
9
Ingrediënten

Bereiding
Los de verse gist met 1 tl van de suiker op in de lauwwarme melk; meng gedroogde gist in plaats daarvan meteen door de bloem.
Meng de bloem, de rest van de suiker, het zout en het nigellazaad in een grote kom. Voeg de gistmelk, het ei en 2 el olie toe en kneed alles ongeveer 10 minuten tot een heel zacht, glad deeg dat loslaat van de rand van de kom, maar nog licht plakt.
Dek het deeg af en laat het op een warme plek rijzen tot het in volume is verdubbeld.
Verdeel het deeg in 16 stukken van elk ongeveer 55 g, vorm er gladde balletjes van en laat ze op het met bloem bestoven werkblad onder een doek nog een keer rijzen.
Vul om te frituren een hoge, zware pan met een inhoud van minstens 5 l voor hooguit een derde met de frituurolie en verhit die tot 170 °C, gemeten met een keukenthermometer. Leg een passend deksel klaar, houd kinderen uit de buurt van het fornuis en doe nooit water in de hete olie.
Druk een bal met licht ingevette vingers plat en trek hem op het werkblad uit tot een ronde schijf van ongeveer 12 cm doorsnee en 5 mm dik.
Laat twee à drie schijven een voor een, van je af, in de olie glijden en frituur ze tot ze gerezen en goudbruin zijn; keer ze halverwege om met de schuimspaan. Laat de olie tussen de porties door weer op 170 °C komen.
Laat de Nawsajî uitlekken op keukenpapier en scheur er één open: vanbinnen is hij luchtig en doorbakken, zonder degerige kern; zet anders het vuur iets lager en frituur de volgende schijven een minuut langer. Serveer warm.
Tip: Nawsajî zijn vers het lekkerst; afgekoeld blijven ze in een zak een dag goed, en in de oven op 150 °C boven- en onderwarmte op de middelste richel worden ze in een paar minuten weer zacht en warm. Gebakken en afgekoeld kun je ze drie maanden invriezen. Hierbij past Çay — Koerdische thee in het glas, en de afgekoelde frituurolie kun je door een zeef gegoten nog een à twee keer gebruiken.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 120 min
Qeymax — room van gekookte melk

Culinse · 80 min
Şorbeya tarxaneyê — Tarxane-soep met linzen en kruiden

Culinse · 50 min
Şorbeya nîskê — rodelinzensoep

Culinse · 30 min
Bilûl — griesmeel in geklaarde boter met druivenstroop

Culinse · 120 min
Doxewa — yoghurtsoep met rijst, kikkererwten en kruiden

Culinse · 85 min
Reşte-pilaw — rijst met geroosterde noedels, dadels en rozijnen

Culinse · 100 min
Germiya dew — yoghurtsoep met tarwe, kikkererwten en munt

Culinse · 10 min