ChineesBasisreceptLactosevrijEiwitrijk
Vlees fluweelzacht voorgarenShang Jiang met eiwit en zetmeel
Een Chinees basisrecept dat in heel China wordt gebruikt: bij Shang Jiang, in het westen bekend als velveting, worden fijne vleesreepjes met eiwit en zetmeel omhuld en kort in sudderend water voorgegaard voordat ze in de wok komen. De dunne omhulling beschermt het vlees tegen de grote hitte, zodat het mals, sappig en zijdeglad blijft en de saus goed opneemt. Het wordt gebruikt voor Yuxiang Rousi — varkensvleesreepjes in vissmaaksaus, voor een bijzonder malse variant van Gongbao Jiding op Sichuan-wijze — kip met pinda's en gedroogde chilipepers en, zonder eiwit, voor het rundvlees in Shuizhu Niurou — rundvlees in scherpe bouillon.
20
minuten
4
porties
9
Ingrediënten

Bereiding
Dep het vlees droog, snijd pezen en grof vet eraf en snijd het dwars op de draad in plakken van ongeveer 4 mm dik, de plakken dan in reepjes van 4 mm breed en 5 cm lang; voor gerechten met blokjes in blokjes van 1,5 cm. Licht aangevroren vlees laat zich bijzonder gelijkmatig snijden, en dwars op de draad gesneden blijft het mals.
Doe de reepjes in een kom, geef zout, sojasaus en het koude water erover en masseer ze met de vingers krachtig in, tot het vocht helemaal is opgenomen en het vlees licht plakkerig aanvoelt.
Klop het eiwit kort met een vork los, tot het niet meer draadt, voeg het toe aan het vlees en masseer het in tot het niet meer schuimt en het vlees omhult. Strooi het maïszetmeel erover en meng het erdoor, tot elke reep dun en gelijkmatig bedekt is, zonder droge plekken. Schep tot slot 1 el olie erdoor, zodat de reepjes tijdens het garen niet aan elkaar plakken.
Zet het vlees afgedekt in de koelkast, zodat de omhulling aantrekt, en reinig in die tijd handen, plank en mes grondig met heet water en afwasmiddel.
Breng ondertussen het water met 1 tl olie in een wijde pan aan de kook en zet het vuur dan zo laag dat het alleen nog suddert: onderin stijgen kleine belletjes op, het oppervlak beweegt, maar borrelt niet hard. Hard kokend water zou de zachte omhulling losscheuren.
Laat de helft van de reepjes een voor een erin glijden, niet als klomp, en maak ze met eetstokjes voorzichtig los van elkaar. Gaar tot het vlees rondom wit is; van binnen is het nog niet gaar.
Schep de reepjes met een schuimspaan in een zeef en laat ze uitlekken, laat het water weer sudderen en gaar de tweede helft op dezelfde manier voor. In het restaurant wordt in olie van 130 °C voorgegaard; thuis is water eenvoudiger en veiliger, omdat er geen pan vol hete olie nodig is, en het vlees blijft magerder.
Verwerk het vlees meteen in het gerecht, want het voorgaren alleen is niet genoeg: de reepjes zijn alleen aan de buitenkant gaar. In de wok wordt kip gegaard tot hij overal wit is en 75 °C is, varkensvlees tot het geen roze plek meer vertoont en 70 °C is.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 90 min
Zhurou Baicai Jiaozi — gekookte deegtasjes met varkensvlees en Chinese kool

Culinse · 80 min
Dadelpasta — Zaoni, pasta van rode dadels

Culinse · 40 min
Shengjian-deeg — half gerezen deeg voor gebakken gistbroodjes

Culinse · 115 min
Yu Pian Zhou — rijstepap met visplakjes

Culinse · 53 min
Laghman-noedels — geoliede trektnoedels op Xinjiangse wijze

Culinse · 75 min
Nang op Xinjiang-wijze — platbrood met ui en sesam

Culinse · 122 min
Lamian op Lanzhou-wijze — met de hand getrokken noedels

Culinse · 230 min