Makaloカストリアの肉団子、小麦粉とトマトとオイルのソース
ギリシャのマケドニア(カストリア)の料理です。玉ねぎ、水に浸したパン、パセリを混ぜた小さな肉団子に小麦粉をまぶし、オリーブオイルで焼いてから、赤いソースで火を通します。ソースは、油で薄く炒めた小麦粉に、甘口のパプリカパウダー、トマトペースト、ニンニクを加えて作り、とろりとつややかで、まろやかなスパイスの風味に仕上がります。ソースを拭う田舎パンを添えれば、西マケドニアのシンプルな冬の料理になります。4人分。 ポイント:ソースを拭ってたっぷり食べる田舎パン、ご飯、またはレモンを添えたキャベツのサラダがよく合います。もっと辛くしたいときは、パプリカパウダーと一緒に唐辛子フレーク(Boukovo)をひとつまみ、ソースに加えます。冷めたマカロは冷蔵庫で2日間保存でき、冷凍にも向きます。食べる前に、もう一度中までしっかり温め直してください。.
80
分
4
人分
13
材料

作り方
田舎パンの耳を切り落とし、パンを冷水にさっとくぐらせて、力強く絞ります。玉ねぎは皮をむいて細かくすりおろし、汁を軽く絞ります。
ひき肉、パン、玉ねぎ、パセリ、塩小さじ1、胡椒をボウルに入れ、数分間力強くこね、なめらかな生地にします。生のひき肉は買った当日に使い、形を整えるまで冷やしておきます。
濡らした手で、直径4 cmのボールを約24個作ります。まぶす用の粉を皿に入れ、ボールを転がして、余分な粉をはたき落とします。
オリーブオイルを大きくて深いフライパンで熱し、ボールを2回に分けて全体が黄金色になるまで焼きます。この時点では中まで火が通っていなくてかまいません。取り出して皿に取っておきます。
ニンニクの皮をむいて細かく刻みます。焼き油をフライパンに約大さじ4残し、火を弱め、ソース用の粉を振り入れて、絶えず混ぜながら、香ばしい香りが立つまで薄く炒めます。
フライパンを火から下ろし、パプリカパウダーを混ぜ込みます。苦くならないようにするためです。トマトペーストとニンニクを加え、そのあと熱湯を少しずつ混ぜながら注ぎ、なめらかなソースにします。
ソースを残りの塩と胡椒で味つけし、煮立てます。ボールを入れ、ふたをして弱火で静かに火を通し、ときどきフライパンを揺すります。
ボールをひとつ切って確認するか、温度計で測ります。中心温度が少なくとも72 °Cに達し、ピンク色の部分なくしっかり火が通っている必要があり、足りなければさらに数分煮ます。ソースが濃すぎるときは、熱湯をひと口分混ぜ入れます。
似たレシピ

Culinse · 10 min
Ksinolahano salata(ザワークラウトのサラダ、オリーブオイルとパプリカパウダー和え)

Culinse · 75 min
Chaviari piperias(フロリナ産パプリカとなすのペースト)

Culinse · 65 min
Trahanopita(フィロ生地なしのトラハナスとフェタのパイ)

Culinse · 70 min
Mydopilafo(テッサロニキ風ムール貝のピラフ)

Culinse · 70 min
Makaronia me saltsa melitzanas(マカロニのなすとトマトのソース)

Culinse · 95 min
Petoura(マケドニア風の幅広卵パスタ、トマトソースとチーズ添え)

Culinse · 75 min
Tsourva(マケドニア風、パプリカ、じゃがいも、セロリ入りのコイのスープ)

Culinse · 100 min