Ksinolahano salataザワークラウトのサラダ、オリーブオイルとパプリカパウダー和え
ギリシャのマケドニアの料理です。クシノラハノ・サラタは、生の乳酸発酵させた白キャベツで作るシンプルな冬のサラダで、北部では寒い季節によく食卓に上ります。味つけは、フルーティーなオリーブオイル、甘口のパプリカパウダー、辛い唐辛子フレークだけで、オイルが鮮やかな赤に染まります。キャベツはシャキシャキして、ほどよく酸っぱく、スプリングオニオンとパセリが新鮮さを添えます。4人分。 ポイント:クシノラハノ・サラタは、ファソラダ、オーブンで焼いた豆、焼いた豚肉、ルカニコによく合い、こってりした冬の料理の新鮮な付け合わせになります。ふたをして冷蔵庫で3日間保存でき、時間がたつとまろやかになります。もっと辛くしたいときは唐辛子フレークを増やし、子ども向けには単に省きます。甘口のパプリカパウダーだけで色はつきます。.
10
分
4
人分
7
材料

作り方
ザワークラウトを味見し、とても酸っぱいか塩辛いときは、ざるに入れて冷水でさっと洗います。手でしっかり絞り、フォークでほぐし、長い糸状のものは包丁で少し短く切ります。
スプリングオニオンは根元を整え、柔らかい緑の部分ごと細かい輪切りにします。パセリは洗って水気を振り切り、葉を細かく刻みます。
オリーブオイルを小さなボウルでパプリカパウダーと唐辛子フレークと混ぜ、オイルが赤く染まるまでしばらくおきます。
ザワークラウト、スプリングオニオン、パセリをボウルで混ぜ、赤いオイルをかけて、全体をよくなじませます。胡椒で味を調えます。サラダには塩はたいてい必要ありません。
キャベツがオイルを吸うよう、サラダをなじませてから供します。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Chaviari piperias(フロリナ産パプリカとなすのペースト)

Culinse · 65 min
Trahanopita(フィロ生地なしのトラハナスとフェタのパイ)

Culinse · 70 min
Mydopilafo(テッサロニキ風ムール貝のピラフ)

Culinse · 70 min
Makaronia me saltsa melitzanas(マカロニのなすとトマトのソース)

Culinse · 125 min
Trigona Panoramatos(シロップに浸したバニラクリーム入りフィロの角形菓子)

Culinse · 90 min
Kourkoubinia(シロップに浸した小さなフィロ生地のナッツ巻き)

Culinse · 95 min
Petoura(マケドニア風の幅広卵パスタ、トマトソースとチーズ添え)

Culinse · 15 min