ドイツ料理Baden-Württembergメインベジタリアン
Krautspätzleシュヴァーベン風キャベツ入りシュペッツレ
バーデン=ヴュルテンベルク州に伝わるドイツの定番料理です。シュヴァーベン地方では、削りたてのシュペッツレ(ドイツの卵麺)と蒸し煮にしたキャベツを合わせ、食べごたえのあるフライパン料理に仕上げます。キャベツは玉ねぎと砂糖少々で軽くキャラメリゼし、キャラウェイが消化を助けてくれます。最後に熱いフライパンで焼きつけて、シュペッツレに香ばしい焼き色をつけます。4人分。 ポイント:酢と油で和えたグリーンサラダがよく合います。お好みで、仕上げに風味豊かなベルクケーゼ(アルプスのハードチーズ)をすりおろして散らし、熱いフライパンの中で溶かしても。残ったものは、翌日もう一度カリッと焼き直せます。.
65
分
4
人分
13
材料

作り方
シュペッツレを作ります。ボウルに小麦粉、卵、シュペッツレ生地用の塩、水を入れ、生地に気泡ができて、へらから粘りながら切れるようになるまで力強く混ぜます。ふたをして生地を休ませます。
キャベツの外葉を取り除き、4等分に切って芯を切り取ります。スライサーで薄く削るか、細いせん切りにします。玉ねぎは皮をむいて薄切りにします。
口の広い鍋にバターまたはマーガリン大さじ2を溶かし、玉ねぎを透き通るまで炒めます。砂糖をふりかけ、軽くキャラメリゼします。
キャベツを加えて返しながらしんなりさせ、キャラウェイを混ぜ込みます。野菜ブイヨンを注ぎ、塩、こしょうをふります。ふたをして弱火でやわらかくなるまで蒸し煮にし、ときどき混ぜます。
口の広い鍋にたっぷりの塩湯を沸かします。シュペッツレ生地を少量ずつ水でぬらしたまな板に薄く広げ、ナイフで細く削るようにして沸いた湯に落とします。シュペッツレ用のプレス器で押し出してもかまいません。
シュペッツレが浮き上がってくるまでゆで、穴あきお玉ですくい上げて、しっかり湯をきります。
大きなフライパンに残りのバターまたはマーガリンを熱し、シュペッツレと蒸し煮にしたキャベツを入れて、強火でこんがりと焼き色がつくまで炒めます。
塩、こしょうで味をととのえ、パセリのみじん切りを散らしていただきます。
似たレシピ

Culinse · 95 min
Schwäbische Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle(シュヴァーベン風レンズ豆の煮込み、シュペッツレとソーセージ添え)

Culinse · 111 min
Springerle(アニス風味の型押しクッキー)

Culinse · 25 min
Bodenseefelchen(ボーデン湖の白身魚)のケッパーバターがけ

Culinse · 86 min
Spitzbuben(ジャムサンドクッキー)

Culinse · 39 min
エアフライヤーで作るFlammkuchen(アルザス風薄焼きピザ)

Culinse · 145 min
Flädlesuppe(シュヴァーベン風細切りパンケーキ入りチキンスープ)

Culinse · 125 min
Badisches Schäufele(バーデン風燻製豚肩肉)のポテトサラダ添え

Culinse · 30 min