パンプディングBread and Butter Pudding
アイルランド全土で食卓にのぼる定番料理:バターまたはマーガリンを塗った前日の白パンをサルタナレーズンとナツメグと一緒に重ね、牛乳と生クリームで作った卵液に浸して、湯せんでやさしく焼き上げます。表面に出たパンの角は黄金色にカリッと焼け、中はやわらかくクリーミーで、バニラが香ります。古くなったパンが、アイルランドで最も親しまれている家庭向けデザートのひとつに生まれ変わります。6人分です。 ポイント:アイルランドでは、少量の液状の生クリームか、温かいCustard(バニラソース)を添えて食べます。残ったフルーツ入りのパンで作る、フルーツの風味豊かなアレンジがBarmbrack Bread and Butter Pudding(Barmbrackを卵液で焼き上げたパンプディング)です。残りは覆いをして冷蔵庫で2日間保存でき、食べるときは1人分ずつ160°C(上下加熱)のオーブンで温め直します。.
75
分
6
人分
10
材料

作り方
容量約1.5L(約20×25cm)の耐熱皿に、バターまたはマーガリンの一部を薄く塗ります。食パンの片面に残りのバターまたはマーガリンを薄く塗り、お好みで耳を切り落とし、1枚ずつ斜め半分に切ります。
三角に切ったパンの3分の1を、バターまたはマーガリンを塗った面を上にして耐熱皿に並べ、サルタナレーズンの半量とナツメグ少々を散らします。その上に2回目の3分の1のパンを重ね、残りのサルタナレーズンとナツメグ少々を広げ、最後の3分の1のパンをうろこ状にずらしながら重ねます。パンの角が少し見えるようにします。
ボウルに卵、砂糖、バニラエクストラクトを入れ、なめらかになるまで泡立て器で混ぜます。牛乳と生クリームを鍋に入れて人肌程度に温めます(沸騰させないでください)。絶えず混ぜながら、卵液に注ぎ入れます。
卵液をこし器を通してパンの上に均一に注ぎ、スプーンの背でパンを軽く押して浸します。そのまま置いて、パンに卵液をしっかり吸わせます。
オーブンを160°C(上下加熱)に予熱します。耐熱皿をひとまわり大きく深い容器に入れ、耐熱皿の高さの半分まで届くように熱湯を注ぎます。
ブラウンシュガーをパンの上に振りかけ、オーブンの中段で、表面が黄金色になり、中央の卵液が固まるまで焼きます。ナイフを刺して、液状の卵液がついてこなければ焼き上がりです。
耐熱皿を湯せんからそっと取り出し、プディングを少し置いて落ち着かせてから、温かいうちに取り分けます。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Seedy Brown Bread(シード入りのSoda Bread)

Culinse · 60 min
Cauliflower Cheese(カリフラワーのチーズソースがけ)

Culinse · 58 min
Cream Horns(生クリームとジャムを詰めたパイ生地のコルネ)

Culinse · 30 min
Brown Scones(全粒粉のスコーン)

Culinse · 35 min
Chocolate Biscuit Cake(チョコレート入りビスケットケーキ)

Culinse · 20 min
Bramley Apple Sauce(酸味のあるりんごのアップルソース)

Culinse · 85 min
Wexford Rissoles(Chipperで売られるじゃがいもとハーブの揚げパティ)

Culinse · 35 min