İmam bayıldı(オリーブオイルで煮込んだ詰め物入りなす)

115 min · 4人分 · 11 材料

材料

  • 4 本 長くて細いなす(各約200 g)
  • 1 大さじ 粗塩(塩水用)
  • 3 個 玉ねぎ(約400 g)
  • 8 かけ にんにく
  • 4 個 トマト(約500 g)
  • 2 本 細長いピーマン(Sivri biber)
  • 0,5 束 イタリアンパセリ
  • 250 ml エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 小さじ 塩
  • 1 小さじ 砂糖
  • 150 ml 熱湯

作り方

  1. なすを洗い、ヘタは残して緑のがくだけ短く切ります。ピーラーで縦に縞状に皮をむき、皮の縞が3~4本、白い縞と交互になるようにします。なすを冷水と粗塩を入れたボウルに入れ、皿で水の中に押さえて浸け、苦みが出ないようにしておきます。
  2. その間に、玉ねぎは皮をむいて半分に切り、細い半月切りにし、にんにくは皮をむいて薄切りにします。トマト3個は熱湯にさっとくぐらせて皮をむき、角切りにし、4個目のトマトは薄切りにします。細長いピーマンは種を取って細切りにし、イタリアンパセリは細かく刻みます。
  3. フライパンでオリーブオイル大さじ4を熱し、玉ねぎを中火で、色づかないように柔らかく透き通るまで炒めます。にんにくは最後の2分間に加えて一緒に炒めます。
  4. トマトの角切り、塩、砂糖を加え、蓋をせずに、トマトがくずれて水分がほぼ飛ぶまで煮込みます。
  5. フライパンを火からおろし、イタリアンパセリの3分の2を具に混ぜ込みます。
  6. なすを塩水から取り出し、軽く絞って、熱い油がはねないよう、キッチンペーパーでとても丁寧に水気を拭き取ります。
  7. 大きなフライパンでオリーブオイル150 mlを熱します。なすを中火で2回に分けて全体を焼き、金色でとても柔らかくなるまで、約12~15分焼き、それからキッチンペーパーの上で油を切ります。
  8. なすを蓋つきの幅広の鍋に並べます。なすの上側を縦に切り開き、両端と底は切り離さずに、スプーン2本で押し広げてポケットを作ります。具を詰め、トマトの薄切りを1枚ずつと、ピーマンの細切りを2本ずつのせます。
  9. 熱湯を鍋の脇から注ぎ、残りのオリーブオイルをなすに回しかけます。蓋をして弱火で、なすがすっかり柔らかくなり、水分がほぼ煮詰まるまで煮込みます。
  10. なすを鍋のまま室温まで冷まし、油を吸わせます。人肌に温かいか冷たい状態で盛り、煮汁を少しかけ、残りのイタリアンパセリをふりかけます。
戻る

トルコ料理マルマラ地方ベジタリアンヴィーガン

İmam bayıldıオリーブオイルで煮込んだ詰め物入りなす

トルコ・マルマラ地方(Istanbul)の定番料理です。İmam bayıldıは、Zeytinyağlılar、つまりオリーブオイルを使った野菜料理のひとつで、トルコでは人肌に温かいか冷たいままいただきます。縞状に皮をむいたなすをオリーブオイルで金色になるまで焼き、玉ねぎ、にんにく、トマトの甘い具を詰め、くずれそうなほど柔らかくなるまでゆっくり煮込みます。4人分。 ポイント:覆いをして冷蔵庫でİmam bayıldıは3日間保存でき、2日目が一番おいしいです。出す前に30分室温におきます。氷のように冷たいと、オリーブオイルの香りが失われるためです。油を減らしたい場合は、なすを焼く代わりにオリーブオイルを塗り、予熱した上下加熱の200°Cのオーブンの中段で柔らかくなるまで火を通します。オリーブオイルをつけて食べられる、焼きたての白いパンがよく合います。.

115

分

4

人分

11

材料

İmam bayıldı(オリーブオイルで煮込んだ詰め物入りなす) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています