Yangrou Jiaoziにんじん入り羊肉の餃子
中国北西部の定番料理です。にんじん入りの羊肉のゆで餃子であるYangrou Jiaoziは、北西部と北部全体で、寒い冬の日に食べる餃子であり、イスラム系の回族の家庭では、豚肉の餃子の代わりにお祝いの食卓に出されます。羊のひき肉を生姜水とお湯に浸した花椒水と一緒に、ジューシーでふんわりするまで一方向に混ぜ、細かくすりおろしたにんじんが、あんをほんのり甘くして、羊肉のくせを抑えます。豚肉、豆腐、春雨を使って蒸すコリアンのGogi-Mandu(豚肉、豆腐、春雨入りの蒸し餃子)とは違い、これは約40個の半月形を、ぐらぐら沸いた湯でゆでて、酢とにんにくをつけて食べます。4人分。 ポイント:生のまま包んだ餃子は、間隔をあけて打ち粉をした板の上に並べて冷凍し、そのあと冷凍用の袋に移します。こうして3か月もち、凍ったまま解凍せずに、あんが70 °Cになるまで2〜3分長くゆでます。北西部では、つけダレにラー油を少し加えることが多く、新疆ではあんにクミンパウダーをほんの少し加えることもあります。近道として、アジア食材店では冷凍の餃子の皮が売られています。.
105
分
4
人分
14
材料

作り方
餃子の生地を基本のレシピに従って作って休ませます。のばすのは、あんができてからです。花椒と、皮をむいて薄切りにした生姜をカップに入れ、熱いお湯を注いで、お湯が冷めて強く香りが立つまでそのまま置きます。
そのあいだに、にんじんの皮をむいて、おろし金の細かい面ですりおろし、塩小さじ0.5と混ぜて、水分が出るまで置きます。そのあと清潔な布巾で強く絞ります。玉ねぎは皮をむいて、とても細かく刻みます。
羊ひき肉を大きなボウルに入れ、残りの塩、しょうゆ、白こしょうを加えて、箸でいつも同じ方向に混ぜます。香りの移った花椒水をざるでこし、4回に分けて肉に混ぜ入れ、それぞれ完全に吸わせてから次を加え、全体が白っぽく、ジューシーで、少し粘りが出るまで混ぜます。
にんじんをくせのない油と混ぜ合わせ、あんの中でこれ以上水分が出ないようにして、玉ねぎ、ごま油と一緒に、肉にふんわり混ぜ込みます。あんはひだを寄せるまで冷蔵庫で冷やしておき、その日のうちに使います。手と作業台は熱湯と食器用洗剤でしっかり洗います。
餃子の生地を基本のレシピに書かれているとおり、直径8 cmの円形の皮40枚にのばし、布巾の下に置いておきます。皮を1枚手のひらにのせ、山盛りの小さじ1杯のあん、約15 gを真ん中に置き、皮を半月形に折りたたんで、ふちを真ん中だけしっかり押さえてとじます。
両側から親指と人差し指で、手前側の生地の半分に3〜4つの小さなひだを寄せ、それぞれを真ん中へ寄せて、なめらかな向こう側の半分にしっかり押しつけます。そのとき中の空気を押し出します。閉じ込められた空気があると、ゆでるときに破裂するからです。ふちをもう一度ぐるりとしっかり押さえ、餃子は間隔をあけて、打ち粉をした板の上に並べます。
つけダレを作ります。にんにくは皮をむいてとても細かく刻み、黒酢と混ぜて、2つの小皿に分けます。
大きな鍋に水4 lをぐらぐらと沸かし、餃子20個を入れて、すぐに網じゃくしで鍋底に沿ってそっと混ぜます。もう一度煮立ったら冷水150 mlを注ぎ、次に煮立ったときにもう一度150 mlを注いで、3回目に煮立ったあとに、餃子がぱんと張って上に浮かぶまでゆでます。
餃子を1個取り出して切って確かめます。あんは全体に火が通り、ピンクの部分がなく、真ん中が70 °Cです。そうでなければ、さらに1〜2分ゆでます。餃子を網じゃくしで取り出して水気を切り、すぐに酢とにんにくのつけダレを添えて出します。
残りの半分の餃子も、再びぐらぐら沸いた湯で同じようにゆでて確かめます。
似たレシピ

Culinse · 47 min
新疆風Yangrou Chuan(新疆風の羊肉の串焼き)

Culinse · 55 min
Yangrou Mianpian(羊肉入りのちぎり麺スープ)

Culinse · 120 min
Yangrou Dun Luobo(羊肉と大根の煮込み)

Culinse · 40 min
Ziran Yangrou(クミン風味のラム肉炒め)

Culinse · 190 min
西安風Yangrou Paomo(平パンをちぎり入れた羊肉のスープ)

Culinse · 140 min
Shouzhua Yangrou(西北風の塩と玉ねぎで食べる茹でラム)

Culinse · 105 min
山東風Bayu Jiaozi(サバ入りの餃子)

Culinse · 75 min