Rheinischer Heringsstipp(ラインラント風ニシンのクリームソースマリネ)

45 min · 4人分 · 12 材料

材料

  • 8 枚 塩漬けニシン(マチェス)のフィレ(計約500g)
  • 2 個 酸味のあるりんご
  • 2 個 玉ねぎ
  • 2 本 きゅうりのピクルス
  • 200 ml 生クリーム
  • 150 g サワークリーム
  • 1 小さじ 砂糖
  • 1 大さじ レモン汁
  • こしょう(適量)
  • 1 枚 ローリエ
  • 800 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 2 大さじ チャイブ(小口切り)

作り方

  1. ニシンのフィレの汁気をきって水気をふき取り、ひと口大に切ります。
  2. りんごは皮をむいて4等分に切り、芯を取り除いて、細かい角切りにします。玉ねぎときゅうりのピクルスも細かい角切りにします。
  3. ボウルに生クリーム、サワークリーム、砂糖、レモン汁、こしょうを入れ、なめらかに混ぜます。
  4. ニシン、りんご、玉ねぎ、ピクルスを加えてさっくりと混ぜ、ローリエを入れて、ふたをして冷蔵庫でひと晩おき、味をなじませます。
  5. 翌日、ローリエを取り出して味をととのえます。ニシンは生のままですが、塩漬けにしてあるのですでにしっかりと塩味がついています。そのため、塩は加えません。
  6. じゃがいもをよく洗い、皮付きのまま鍋でゆで、竹串がすっと通るまで火を通します。
  7. じゃがいもの湯をきり、少しおいて水分を飛ばしてから皮をむきます。ニシンのマリネにチャイブを散らし、熱々のじゃがいもを添えます。
戻る

ドイツ料理Nordrhein-Westfalenメイン高たんぱく

Rheinischer Heringsstippラインラント風ニシンのクリームソースマリネ

ノルトライン=ヴェストファーレン州に伝わるドイツの定番料理です。ラインラント地方では、カーニバルが終わって日常が戻る灰の水曜日に魚料理を食べる習慣があり、このニシンのクリームソースマリネはその定番です。塩漬けニシン(マチェス)を、りんご、玉ねぎ、きゅうりのピクルスを加えた生クリームとサワークリームのソースにひと晩漬け込むと、まろやかな酸味のクリーミーな味わいになります。熱々の皮付きゆでじゃがいもを添えます。4人分。 ポイント:じゃがいもの代わりに、風味豊かな黒パンを添えてもおいしくいただけます。ラインラントの方言「シュティップ」はディップのこと、つまりパンやじゃがいもをつけて食べるソースを意味します。.

45

分

4

人分

12

材料

Rheinischer Heringsstipp(ラインラント風ニシンのクリームソースマリネ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています