Loukaniko Manisオレンジの皮とフェンネルシード入りの田舎風ソーセージ
ギリシャのペロポネソス半島(マニ)の料理です。マニの田舎風ソーセージは、たっぷりすりおろしたオレンジの皮、フェンネルシード、ニンニク、粗挽き胡椒、少量のセージで香りがつきます。ここでは、粗くひいた豚の首肉とベーコンの生地を小さな棒状に整え、フライパンで外はこんがりと、中はジューシーに焼き上げます。4人分。 ポイント:生地は長い棒状にして渦巻きに並べ、木の串で留めて、上下火200 °Cのオーブンで約30分焼くこともできます。その場合も72 °Cまで火を通します。ギリシャ食材店の出来合いのマニのソーセージはたいてい燻製されていて、スライスか切り分けてフライパンで中までしっかり焼きます。田舎パン、「Horta vrasta(オリーブオイルとレモンで和えたゆで青菜)」、オリーブが合います。焼いた残りは冷蔵庫で2日間保存できます。.
60
分
4
人分
9
材料

作り方
オレンジを熱湯で洗って水気を拭き、皮を細かくすりおろします。フェンネルシードを乳鉢で粗くつぶし、ニンニクは皮をむいて細かいみじん切りにします。
ひき肉、ベーコン、オレンジの皮、フェンネルシード、ニンニク、塩、胡椒、セージを大きな冷たいボウルに入れます。冷たい手で力強くこね、生地がまとまって軽く粘りが出るまで続けます。
生の状態で味見してはいけません。味を調えるには、小さな試し玉をフライパンで中までしっかり焼き、味見して、必要に応じて味つけを調整します。
濡らした手で、生地から長さ12 cm、太さ3 cmの棒状のものを約12本作り、ふたをして冷蔵庫で固まらせます。
オリーブオイルを大きなフライパンで中火で熱し、棒状の生地をときどき返しながら、全体が茶色くさくっとするまで焼きます。必要なら2回に分けます。
温度計で棒状の生地の真ん中を測って確認します。中心温度が少なくとも72 °Cに達し、ソーセージが中までピンク色の部分なくしっかり火が通っている必要があります。足りなければ、さらに数分焼きます。
皮をすりおろしたオレンジをくし切りにし、棒状のソーセージを熱いうちにオレンジのくし切りと盛り付けます。
似たレシピ

Culinse · 50 min
Agkinares me avga(Messinia風アーティチョークの卵とじ)

Culinse · 40 min
Tsouchti(マニ風の平打ち麺の卵とミジスラ和え)

Culinse · 240 min
Leio me chontro(マニの山羊肉のほぐし煮と粗挽き小麦)

Culinse · 65 min
Tsigarista agria chorta(アルカディア風の葉物野菜のトマト煮)

Culinse · 135 min
Fasolia vanilies Feneou yachni(Feneos産白いんげん豆のトマト煮)

Culinse · 35 min
Chontromenoudelo(Ilia地方の太いパスタとフェタ、胡椒)

Culinse · 50 min
Tilichtaria(パトラ風の豚ひき肉のロール)

Culinse · 115 min