Gounes風干ししたサバのグリル
ギリシャのキクラデス諸島(ナクソス島)の料理です。Gounesは、サバを背開きにして強く塩をし、1日風に当てて干してから、グリルにのせます。ナクソス島でも、リムノス島でもこう作ります。家庭の台所では、魚を網の上で冷蔵庫の中で開けたまま、表面が革のようになるまで乾かし、そのあと完全に火が通るまでグリルします。身は新鮮なサバより締まって味が濃くなり、皮はぱりっとして、オリーブオイル、レモン、オレガノを添えると、夏の味がします。4人分。 ポイント:干さなければ、新鮮なグリルサバになります。開いた魚に塩だけをふり、15分おいて、同じようにグリルします。干したサバは、グリルした日に食べ、特に子どもには、食卓で小骨に注意してください。「Horta vrasta(オリーブオイルとレモンで和えたゆで青菜)」、ポテトサラダ、新鮮な田舎パンがよく合います。.
37
分
4
人分
6
材料

作り方
サバを冷水で洗い、水気を拭きます。魚屋にそのまま開いてもらうのが一番簡単です。そうでなければ、鋭い包丁で、中骨のすぐ上の背に沿って腹の皮まで切り込み、本のように開いて、2枚の身が腹側でつながったままにします。頭は好みで切り落とします。
中骨を、キッチンばさみで頭側と尾側で切り離し、慎重に引き抜き、そのあと指で身をなでて、触れる骨をピンセットで抜きます。腹側の内側の黒い皮は冷水の下でこすり落とし、魚の水気を非常によく拭きます。
魚の両面に粗い海塩を強くすり込みます。皮より身の側に少し多めにします。皮を下にして並べて網にのせ、網を、出てくる水分を受ける平らな容器の上に置きます。
サバをホイルなしで開けたまま、冷蔵庫で12~24時間乾かし、表面がつやのない革のようで乾いて、身がより固く感じられるようになるまで置きます。半分ほど経ったら一度裏返します。魚は乾燥中ずっと冷たいままにし、他の食品の上ではなく、一番下の段に置きます。
グリルするには、グリルパンを強火で非常に熱くします。サバをキッチンペーパーで拭き、胡椒をふり、両面にオリーブオイル大さじ1を薄く塗ります。グリルパンがなければ、オーブンのグリルを最強で予熱し、魚を皮を上にして、油を塗った天板にのせ、上から2段目に入れます。
魚を皮を下にしてグリルパンにのせ、皮がぱりっとして自然にはがれるまで焼きます。オーブンのグリルでも同様に、皮が泡立つまで焼きます。
裏返してさらに焼き、身が全体に不透明になり、フォークで簡単に層にほぐれて、一番厚い部分が65 °Cに達するまで焼きます。干したサバは必ず完全に火を通してください。
残りのオリーブオイルをレモン1個の汁とオレガノと混ぜます。サバを身を上にして大皿に盛り、レモンとオイルの混ぜたものをかけ、2個目のレモンをくし形に切って添え、すぐに食卓に出します。
似たレシピ

Culinse · 230 min
Koukoulomaergia(ナクソス島のとうもろこしと小麦と白いんげん豆のシチュー)

Culinse · 75 min
Fava Santorinis(赤玉ねぎ、ケッパー、オリーブオイルをのせたガラスマメのピュレ)

Culinse · 35 min
Chlorokoukia tiganita(ディル風味の新鮮なそら豆のソテー)

Culinse · 255 min
Mastelo(Sifnos島の土鍋で作る子羊肉の赤ワインとディル煮込み)

Culinse · 50 min
Patatosalata Naxou(ケーパー、ケーパーの葉、オリーブ、スベリヒユ入りのじゃがいものサラダ)

Culinse · 80 min
Froutalia(Andros島のじゃがいもとソーセージのミント入りオムレツ)

Culinse · 130 min
Revithokeftedes(ゆでたひよこ豆で作るシフノス島のひよこ豆団子)

Culinse · 200 min