FroutaliaAndros島のじゃがいもとソーセージのミント入りオムレツ
ギリシャのキクラデス諸島(Andros)の料理です。Froutaliaでは、さいの目に切ったじゃがいもを豚の脂でじっくりゆっくり、柔らかくきつね色になるまで火を通してから、焼いたLoukanikoと、生のミントを加えて溶きほぐした卵を合わせます。厚いオムレツは皿を使ってひっくり返し、中までしっかり火を通すと、外側は焼き色がつき、中はしっかり固まってジューシーで、ミントとソーセージのオレンジの皮の香りがします。4人分、メゼとして。 ポイント:Androsでは、季節によってズッキーニやアーティチョークのハートも一緒にフライパンに入れます。田舎パンとオレガノ入りのトマトサラダが合います。注ぎ出した脂は冷蔵庫で2週間保存でき、じゃがいもや卵を焼くのに向いています。.
80
分
4
人分
8
材料

作り方
じゃがいもは皮をむき、約1cmのさいの目に切って、さっとすすぎ、布巾の上でよく水気を拭き取ります。
24~26cmの焦げつき防止加工のフライパンで、ラードを中火で溶かします。じゃがいもを塩の半量とともに入れ、弱火から中火でゆっくり火を通し、頻繁に返しながら、柔らかく全体がきつね色になるまで続けます。
ソーセージを厚さ1cmの輪切りにします。じゃがいもを端に寄せ、ソーセージの輪切りを真ん中に置いて、両面を焼き色がつき中まで火が通るまで焼きます。中がもうピンク色ではなくなり、中心温度が70 °Cに達していれば良いです。
脂を約大さじ2を残してそっと注ぎ出し、取り分けておきます。じゃがいもとソーセージをフライパンに均一に広げます。
卵、牛乳、ミント、残りの塩、胡椒をボウルで溶きほぐし、じゃがいもとソーセージの上から流し込み、フライパンを軽くゆすって卵液が全体に行き渡るようにします。ふたをして弱火で、縁が固まり、表面がほぼ固まるまで火を通します。
大きな平らな皿をフライパンの上にのせ、鍋つかみで両方をしっかり押さえて、一気にひっくり返します。焼き色のついた面を上にして、オムレツをフライパンに戻します。
裏面を弱火で、オムレツが完全に火が通るまで焼きます。真ん中にナイフを刺して、卵液がもう出てこなければよいです。
Froutaliaを板の上に滑らせ、しばらく休ませ、切り分けて温かいまま、または人肌に冷ましていただきます。
似たレシピ

Culinse · 125 min
Kalasouna(Folegandros島の玉ねぎのパイ)

Culinse · 37 min
Gounes(風干ししたサバのグリル)

Culinse · 15 min
Salata Santorinis(ミニトマトとケッパー、ケッパーの葉、きゅうり、白いチーズのサラダ)

Culinse · 85 min
Pitarakia(ミロス島の小さなチーズパイ)

Culinse · 75 min
Fava Santorinis(赤玉ねぎ、ケッパー、オリーブオイルをのせたガラスマメのピュレ)

Culinse · 35 min
Chlorokoukia tiganita(ディル風味の新鮮なそら豆のソテー)

Culinse · 255 min
Mastelo(Sifnos島の土鍋で作る子羊肉の赤ワインとディル煮込み)

Culinse · 50 min