Pochouse(川魚の白ワイン煮込み)

90 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 1,2 kg 川魚のフィレ(皮つき、混合。ザンダー、カワカマス、パーチ、テンチ。魚屋で購入)
  • 150 g 燻製ベーコン(Lardons、角切り)
  • 200 g ペコロス(皮をむいたもの、生または冷凍)
  • 1 小さじ 砂糖
  • 4 かけ にんにく
  • 750 ml 辛口の白ワイン(ブルゴーニュ産、たとえばAligoté)
  • 1 束 Bouquet garni(タイム、ローリエ、パセリの茎を束ねたもの)
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 70 g バターまたはマーガリン(やわらかいもの)
  • 30 g 薄力粉(Type 405)
  • 150 g クレームフレーシュ
  • 12 枚 バゲット(厚さ約1 cm)
  • 2 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)

作り方

  1. 魚のフィレを冷水で洗い、水気をふきます。指先で身を繊維と逆方向になでて、すべての骨をピンセットで抜きます。カワカマスには細かくて二股に分かれた骨が多く、特に丁寧に探す必要があります。魚を約5 cmの切り身にして、火を通すまで冷やしておきます。
  2. ベーコンを広い鍋で油をひかずに中火で、カリッとするまで脂を出します。
  3. ペコロスと砂糖をベーコンに加え、頻繁に鍋を揺すりながら黄金色につやよく煮ます。ベーコンとペコロスを穴あきおたまで取り出し、取っておきます。
  4. にんにくの皮をむき、2かけは軽く押しつぶし、2かけは半分に切ってクルトン用に取っておきます。白ワインを鍋に注ぎ、焼き付いた旨みを木べらでこそげ落とします。押しつぶしたにんにく、Bouquet garni、塩、こしょうを加え、煮立てて、ふたをせずに静かに煮ます。
  5. 火を弱め、魚を煮汁に入れます。固い身のテンチとザンダーを先に入れ、2分後にカワカマスとパーチを入れます。魚にふたをして、煮汁がぐらぐらしない状態で、中心が透明でなくなり、中心温度が60〜65°Cになるまで火を通します。
  6. 魚を穴あきおたまで温めた鉢に取り出し、ふたをして温かく保ちます。Bouquet garniとにんにくを取り出し、煮汁をふたをせずに、約3分の1まで煮詰めます。
  7. バターまたはマーガリン30 gを小麦粉と練り合わせてなめらかなペースト状にします。このペーストを小さくちぎって、ふつふつ煮立っている煮汁に泡立て器で混ぜ入れ、ソースが、とろみがついて小麦粉の味がしなくなるまで静かに煮ます。
  8. クレームフレーシュを混ぜ入れ、ベーコンとペコロスを鍋に戻して、ソースを塩とこしょうで味をととのえます。魚を戻して、弱火で、ソースが煮立たない程度にさっと温めます。
  9. その間に、残りのバターまたはマーガリン40 gをフライパンで溶かし、バゲットの薄切りを両面黄金色になるまで焼きます。熱いクルトンに、にんにくの半割りの切り口をこすりつけます。
  10. Pochouseを深皿に分け、パセリをふって、にんにく風味のクルトンを添えてすぐに出します。
戻る

フランス料理ブルゴーニュメイン高たんぱく

Pochouse川魚の白ワイン煮込み

フランス・ブルゴーニュ(Verdun-sur-le-Doubs)の定番料理です。Pochouseは、ザンダー、カワカマス、パーチ、テンチの切り身を、ブルゴーニュの辛口白ワインで火を通し、そのワインにバターまたはマーガリンと小麦粉でとろみをつけて、クレームフレーシュで仕上げます。カリッと焼いたベーコンの角切り、つやよく煮たペコロス、黄金色のにんにく風味のクルトンが、この明るく風味豊かな魚の鍋を、力強い日曜日の食事にします。ワインは30分以上一緒に煮込まれ、そのアルコールは大半が飛びますが、完全には飛びません。4人分。 ポイント:アルコールなしにするなら、白ワインの代わりに魚のだし750 mlにレモン汁大さじ2を使います。骨を抜いた後でも、食べるときに細かい骨が残っていないか、特にお子さんには注意してください。塩ゆでのじゃがいも、またはもっとローストしたパンがよく合います。残りはおおって冷蔵庫で1日保存でき、やさしく温めるだけにします。.

90

分

4

人分

14

材料

Pochouse(川魚の白ワイン煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています