Bœuf bourguignon牛肉の赤ワイン煮込み
フランス・ブルゴーニュ(Dijon)の定番料理です。Bœuf bourguignonは、牛肩肉をブルゴーニュワインに一晩漬け、ベーコンと一緒に3時間蒸し煮にして、バターのようにやわらかく、フォークでほぐれるまで煮込みます。マッシュルームとつやよく煮たペコロスは最後に加え、濃い色でつやのある赤ワインソースは、力強く、ほんのりフルーティーな味わいです。ワインは長く一緒に煮るので、アルコールはほとんど飛びますが、完全には飛びません。4人分。 ポイント:塩ゆでのじゃがいも、マッシュポテト、リボン状パスタ、バゲットがよく合います。前日に蒸し煮にして、ゆっくり温め直すと、Bœuf bourguignonはさらにまろやかになります。冷蔵庫で3日間もち、冷凍もできます。アルコールなしにするには、赤ワインの代わりに牛のだしを使い、酸味のために赤ぶどうジュース100 mlと赤ワインビネガー大さじ2を加えます。その場合、マリネはしません。.
270
分
4
人分
17
材料

作り方
肉から太い筋を取り除き、約5 cmの角切りにします。にんじんと玉ねぎは皮をむいて粗い角切りにし、にんにくは皮をむいてつぶします。
肉、野菜、にんにく、Bouquet garniをボウルに入れ、赤ワインをかぶせて、ふたをして冷蔵庫で一晩マリネします。
翌日、マリネ液をざるでこしてワインを受けます。肉を取り出してキッチンペーパーで水気をしっかりふき取り、野菜とBouquet garniは別に取っておきます。
ベーコンを大きな鋳鉄鍋に油を引かずに入れて中火で、カリッとするまで脂を出し、穴あきお玉で取り出します。オイルをベーコンの脂に加え、肉を3回に分けて強火で全面しっかりと焼き色がつくまで焼いて、取り出し、塩とこしょうをします。
マリネ液から出した野菜を、焼いたあとの脂で色づくまで炒めます。肉を鍋に戻し、小麦粉をふって、混ぜながら軽く炒めます。
オーブンを上下加熱の150°Cに予熱します。マリネ液のワインを注ぎ、鍋底の焼き付いたうま味をこそげ、だしとBouquet garniを加えて沸騰させ、アクをすくい取ります。
鍋にふたをして、肉を下段で、フォークで楽に切れるまで蒸し煮にします。
その間に、ペコロスを、バターまたはマーガリンの半量、砂糖、ひとつまみの塩、半分浸かるくらいの水と一緒にフライパンに入れます。ふたをしてやわらかくなるまで火を通し、その後ふたを取って、水分が飛んで玉ねぎが黄金色につやが出るまで煮ます。
マッシュルームを整えて4つ割りにし、残りのバターまたはマーガリンで強火で黄金色に焼き、軽く塩をします。
肉を穴あきお玉で鍋から取り出します。ソースをざるでこし、このとき野菜を強く押して絞り、鍋の中でふたをせずに、スプーンにからむまで煮詰めます。
肉、ベーコン、ペコロス、マッシュルームをソースに入れ、塩とこしょうで味をととのえて、全体で静かに煮ます。出す前にパセリをふります。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Tarte fine aux tomates et à la moutarde(トマトとマスタードの薄焼きタルト)

Culinse · 74 min
Gougères(チーズ入りシュー)

Culinse · 80 min
Œufs en meurette(赤ワインソースのポーチドエッグ)

Culinse · 55 min
Nonnettes de Dijon(オレンジジャムを詰めた小さなスパイスケーキ)

Culinse · 55 min
Jambon persillé(パセリ入りハムのゼリー寄せ)

Culinse · 40 min
Jambon à la chablisienne(ハムの白ワインクリームソース煮)

Culinse · 90 min
Poulet Gaston Gérard(マスタードとチーズの鶏肉)

Culinse · 40 min