Lythrinia kremmydata赤ヒメジの揚げ焼きと玉ねぎソース
ギリシャ北エーゲ海のレスボス島の料理です。リスリニア・クレミダタは、丸ごとの赤ヒメジに薄く粉をまぶしてオリーブオイルでさくっと焼き、そのあと、とてもたくさんの玉ねぎをゆっくり煮込んで作る、濃厚でほんのり甘いソースで、トマト、ローリエ、ピメントとともに火を通します。赤ワインビネガーをひとたらしすると、柔らかい玉ねぎがさわやかでほどよく酸っぱくなり、柔らかく白い魚の身がソースの風味を吸います。温かくても、ぬるめでも同じようにおいしく、ソースを拭って食べる田舎パンがいちばんよく合います。4人分。 ポイント:赤ヒメジは魚屋に予約注文して下処理してもらうのがいちばんです。約300 gの小さなタイでも同じようにできます。食べるときは骨に気をつけてください。特にお子さまにはご注意ください。残りはふたをして冷蔵庫に入れ、翌日までに食べきってください。ぬるめか常温でおいしくいただけます。.
95
分
4
人分
12
材料

作り方
赤ヒメジを冷水ですすぎ、内側も外側もしっかり水気を拭き取り、皮の両面に斜めに2回ずつ、骨に届くまで切り込みを入れます。内外に塩小さじ1を振り、ふたをして冷蔵庫でなじませます。
その間に玉ねぎの皮をむいて半分に切り、薄い輪切りにし、ニンニクは薄切りにします。トマトを半分に切り、おろし金の粗い面で皮だけが残るまですりおろします。
ふた付きの大きくて広いフライパンにオリーブオイルを熱します。魚に粉をまぶして余分な粉をはたき落とし、中火から強火で、片面ずつ約3分、黄金色でさくっとするまで焼きます。中まで火が通っていなくてかまいません。
魚を皿に取り出します。焦げた粉の残りをキッチンペーパーで油から取り除き、そのあと玉ねぎと残りの塩を焼き油に入れ、弱めの中火で頻繁に混ぜながら、ゆっくり柔らかく淡い黄金色になるまで煮ます。濃い色にならないようにします。
ニンニク、ローリエ、ピメントの粒を混ぜ込み、1分間一緒に炒めます。すりおろしたトマトを加えて、ふたをせずにソースが少し濃くなるまで煮詰めます。
赤ワインビネガーを注いでしばらく蒸発させ、そのあと水を加え、胡椒で味を調えて、ソースがとろりとするまで静かに煮ます。
魚を玉ねぎソースの中に戻し、ソースと玉ねぎを少しかぶせ、ふたをして弱火で、身のいちばん厚い部分が60〜65 °Cに達して骨から簡単に外れるまで火を通します。
フライパンを火から下ろし、ローリエを取り出して、魚をたっぷりの玉ねぎソースとともに温かいまたはぬるめで供します。
似たレシピ

Culinse · 155 min
Revithia kremmydata(玉ねぎたっぷりのひよこ豆)

Culinse · 145 min
Kolokasi me fasolia(イカリア島の、タロイモと白いんげん豆のスープ)

Culinse · 115 min
Soufiko(夏野菜を自らの汁で蒸し煮にした料理)

Culinse · 70 min
Soutzoukakia lemonata(レスボス島のひき肉ソーセージのレモンソース)

Culinse · 105 min
Koukia xera me kremmydi(乾燥そら豆と玉ねぎの煮込み)

Culinse · 150 min
Kydonato(子牛肉のマルメロ煮込み)

Culinse · 65 min
Astakos me chorta(リムノス島の葉物野菜とロブスター)

Culinse · 135 min