Trempó(トマト、パプリカ、玉ねぎのマヨルカ風夏のサラダ)

20 min · 4人分 · 5 材料

材料

  • 4 個 熟したトマト(Ramalletまたは房トマト、約600 g)
  • 2 個 淡い緑のパプリカ(Pebre de trempó、代用はイタリアの焼き用ピーマンまたは淡い緑の細長いパプリカ、約250 g)
  • 1 個 玉ねぎ(白くてマイルドなもの、約150 g)
  • 1 小さじ 粗塩(海塩)
  • 5 大さじ エクストラバージンオリーブオイル

作り方

  1. トマトは洗ってヘタをくり抜き、皮つきのまま果肉を約1.5 cmの角切りにします。角切りにしたトマトを汁ごとボウルに入れます。
  2. パプリカは洗い、ヘタ、種、白い部分を取り除いて、果肉を約1 cmの小さな角切りにします。
  3. 玉ねぎは皮をむいて細かい角切りにします。もっとマイルドにしたい場合は、角切りを少しの間冷水にさらし、しっかり水気をきります。
  4. パプリカと玉ねぎをトマトに加え、粗塩を振って、やさしく混ぜます。
  5. オリーブオイルを回しかけ、もう一度混ぜて、ふたをして冷蔵庫に入れ、ボウルの底に汁がたまるまでなじませます。
  6. Trempóは供する前にもう一度混ぜ、塩で味をととのえて、冷たいまま食卓に出します。
戻る

スペイン料理バレアレス諸島サラダベジタリアンヴィーガン

Trempóトマト、パプリカ、玉ねぎのマヨルカ風夏のサラダ

スペイン・バレアレス諸島(Mallorca)の定番料理です。Trempóは島の夏のサラダで、熟したトマト、淡い緑のパプリカ、マイルドな白玉ねぎを小さな角切りにして、塩とオリーブオイルだけで和えます。塩がトマトから汁を引き出し、それがオイルと合わさって、パンをひたすのにぴったりの、さわやかでほんのり甘いスープになり、パプリカはシャキッとしたままです。Mallorcaではグリルした料理やPa amb oliに添えたり、薄い野菜の生地にのせたりします。4人分。 ポイント:汁をひたすための新鮮なパンが欠かせません。家庭によっては、さいの目に切った酸味のあるりんごやケッパーを少し加えます。Coca de trampó(パプリカ、トマト、玉ねぎをのせた薄い野菜の生地)にするときは、野菜を少し粗めに切り、汁をきって生地にのせます。Trempóは作りたてが一番おいしく、ふたをして冷蔵庫で翌日までもちます。.

20

分

4

人分

5

材料

Trempó(トマト、パプリカ、玉ねぎのマヨルカ風夏のサラダ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています