Loqme揚げイースト団子のシロップ漬け
イラク北部エルビルとソランのクルド料理の定番:Loqmeは、ゆるいイースト生地を小さく丸めて揚げる団子です。エルビルではラマダンや祝祭の時期に作られ、熱い油の中でふくらんで外はきつね色にカリッと、中はふんわりと仕上がり、熱いうちにカルダモンとサフランが香る冷たいシロップにくぐらせます。アラビア語ではLuqaimat、トルコ語ではLokmaと呼ばれます。揚げたあとも乾いたままで、朝食にはちみつを添えて食べる「Kilorîk(はちみつを添えたひと口揚げパン)」とは異なり、Loqmeはシロップをたっぷり吸わせたデザートです。約40個分。Berwarに捧ぐ。.
80
分
40
人分
12
材料

作り方
シロップを作ります。小鍋に砂糖と水を入れ、混ぜながら砂糖が溶けるまで煮立てます。カルダモンを軽くつぶし、サフランとレモン果汁とともに加えたら、混ぜずに中火で煮詰めます。
シロップを火から下ろし、完全に冷まします。熱いシロップは重いやけどの原因になるので、鍋は子どもの手の届かない場所に置いてください。Loqmeは「熱い団子に冷たいシロップ」が鉄則です。こうすると団子がシロップをたっぷり吸い、外側はカリッとしたまま保たれます。
その間に、ボウルに小麦粉、コーンスターチ、ドライイースト、砂糖小さじ1、塩を入れて混ぜます。ぬるま湯を注ぎ、泡立て器または木べらで約5分しっかりと混ぜて、パンケーキ生地より少しかためのなめらかでゆるい生地にします。
ボウルに覆いをして温かい場所に置き、生地が2倍にふくらんで気泡でいっぱいになるまで発酵させます。
容量5L以上の深くて厚手の鍋に、深さの3分の1までを上限として揚げ油を入れ、中火で170°Cに熱します。温度は料理用温度計で測ります。鍋に合うふたを手元に用意し、子どもをコンロに近づけないようにして、熱い油には決して水を入れないでください。万一油に火がついたら、ふたをかぶせて火を止めます。水で消そうとするのは絶対にやめてください。
生地を軽く混ぜて、少しガスを抜きます。油を入れた小皿、ティースプーン、キッチンペーパーを敷いた皿、ボウルに入れた冷たいシロップを用意します。
手に薄く油を塗って生地をひとつかみ取り、手を握って、親指と人さし指の間からくるみ大の生地を絞り出します。油にくぐらせたティースプーンで生地をすくい取り、油面すれすれから静かにすべり込ませます。慣れないうちは、油を塗ったティースプーン2本を使っても上手にできます。
一度に入れるのは8〜10個までにし、転がしながら全体がきつね色になるまで揚げます。1個割ってみて、中がふんわりとして生っぽい生地が残っていなければ揚げ上がりです。
穴あきお玉で団子を引き上げ、キッチンペーパーの上で軽く油をきったら、熱いうちに冷たいシロップに入れます。全体にからめたら、穴あきお玉ですくい上げます。揚げるたびに油の温度を170°Cに戻し、残りの生地も同様に揚げます。
Loqmeを大皿に山盛りにし、温かいうちにいただきます。コンロの火を止め、鍋を動かしたり油を移し替えたりする前に、鍋の中の油を完全に冷ましてください。
ヒント:シロップの代わりに、イラク南部のようにデーツシロップをかけて炒りごまを散らしてもおいしくいただけます。揚げたてが最もおいしく、残ったものはふたをしない器に入れて室温で翌日までもちますが、やわらかくなります。「Çay(グラスで飲むクルドの紅茶)」がよく合います。冷ました油は目の細かいこし器でこせば、あと1〜2回使えます。
似たレシピ

Culinse · 135 min
Birinc bi nok(ひよこ豆入りごはん)

Culinse · 110 min
Kulîçe(木型で作るデーツとくるみの焼き菓子)

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk(レンズ豆とフライドオニオンのブルグルピラフ)

Culinse · 40 min
Mast(手作りヨーグルト)

Culinse · 20 min
Ava mêwijan(レーズンジュース)

Culinse · 105 min
Germiya erîşte(自家製麺とひよこ豆のヨーグルトスープ)

Culinse · 120 min
Mehîr(小麦とひよこ豆のヨーグルトスープ)

Culinse · 120 min