Zymi kourou小さなパイ用、ヨーグルト入りのさくさくの生地
ギリシャ全土で使われる、ギリシャの基本のレシピです。ジミ・クルーは、ギリシャのパン屋で使われるやわらかくさくっとした生地で、小麦粉、ベーキングパウダー、バターまたはマーガリン、少量のオリーブオイル、濃厚なヨーグルトだけで手早くこね上げます。簡単にのばして折りたたむことができ、黄金色にやわらかくサクサクと焼き上がり、まろやかでほのかに酸味があるので、塩味の詰め物にも甘い詰め物にも合います。これを使って、Pitarakia(ミロス島の小さなチーズパイ)と Kalitsounia(シナモンとハチミツ入りの甘いミジスラのタルト)が作れます。生地は約1 kgで、小さなパイ30個分です。 ポイント:生の生地は、ラップで包んで冷蔵庫で3日間もち、焼かずに2か月冷凍できます。解凍するには、一晩冷蔵庫に入れます。Zymi kourouは市販品がギリシャのパン屋にしかないので、簡単な代用品としてはあまり役に立ちません。生地は15分でこね上がるからです。卵なしだとややさくっとなり、卵ありだと折りたたみやすくなります。.
85
分
30
人分
10
材料

作り方
小麦粉、ベーキングパウダー、塩を大きなボウルで混ぜ、真ん中にくぼみを作ります。
やわらかくしたバターまたはマーガリン、オリーブオイル、ヨーグルト、お好みで卵をくぼみに入れます。フォークで中心から混ぜ、縁から少しずつ小麦粉を取り込みながら、全体があらいそぼろ状にまとまるまで混ぜます。
そぼろを作業台の上で手で、べたつかなくなるなめらかでやわらかい生地になるまで、短時間だけまとめます。長くこねすぎると、生地が硬くなります。
生地を半分に分け、それぞれ平たい円盤状に押さえ、ラップで包んで冷蔵庫で休ませ、脂肪を再び固めます。
オーブンを上下火180 °Cに予熱し、天板2枚にオーブンシートを敷きます。生地の半分を軽く打ち粉をした作業台の上で約3 mmの厚さにのばし、直径約10 cmの円を型で抜きます。残りの生地はまとめてもう一度のばします。
円形の生地にそれぞれのレシピに従って詰め物をし、半月形に折るか、開いたタルト形に整えて、縁をフォークでしっかり押さえます。残りの半分の生地も同じようにして、パイを天板にのせます。
卵黄を水で溶きほぐし、パイに塗って、ゴマをふります。
天板を順番にオーブンの中段で、パイが黄金色になるまで焼きます。
似たレシピ

Culinse · 80 min
Ravani Verias(ヴェリア風のシロップをたっぷり含んだセモリナケーキ)

Culinse · 40 min
Horta vrasta(オリーブオイルとレモンで和えたゆで青菜)

Culinse · 125 min
Fasolia me chorta kai feta(小さな白いんげん豆と青菜、ディル、フェタ)

Culinse · 90 min
Saragli(フィロとクルミのロールのシロップ漬け)

Culinse · 95 min
Koukia ladera(新鮮なそら豆のディルとスプリングオニオン煮、オリーブオイル仕立て)

Culinse · 40 min
Staka(クレタ島の煮詰めた羊乳クリーム)

Culinse · 85 min
Pitarakia(ミロス島の小さなチーズパイ)

Culinse · 100 min