冬瓜あん(Lao Po Bing用の冬瓜あん)

45 min · 16人分 · 7 材料

材料

  • 500 g 冬瓜(Donggua。アジア食材店で入手、皮をむいて種を除いて量ったもの。なければ皮をむいたズッキーニかコールラビでも可)
  • 1 小さじ 塩
  • 60 g もち米粉
  • 120 g 砂糖
  • 40 g ココナッツファイン
  • 30 g バターまたはマーガリン
  • 1 大さじ 白ごま(炒ったもの)

作り方

  1. 冬瓜は皮をむき、種とやわらかい繊維質の中心をスプーンでかき出し、果肉500 gを量ります。果肉を粗いほうのおろし金でおろし、ボウルで塩と混ぜて置き、水分を出します。
  2. おろしたものを清潔なふきんに入れ、ふきんの上をしっかりねじって、流しの上で、ほとんど汁が出なくなるまでできるだけ強く絞ります。残りは約250 gで、汁は使いません。
  3. もち米粉を油を引かないフライパンで、弱火から中火で絶えず混ぜながら、ほのかに香りが立って、淡いクリーム色になるまで炒ります。茶色になってはいけません。
  4. 炒ったもち米粉をすぐに皿に移し、熱いフライパンの中で色づき続けないようにして、冷まします。フライパンはキッチンペーパーで拭きます。
  5. 絞った冬瓜を砂糖と一緒に、コーティングしたフライパンで中火で、しょっちゅう混ぜながら、透き通って汁がとろりとシロップ状になるまで煮ます。ズッキーニやコールラビは、少し長くかかります。
  6. 火を弱め、ココナッツファイン、バターまたはマーガリン、ごま、炒ったもち米粉を混ぜ入れて、約2分、強く混ぜ続け、フライパンの底からはがれる、とろりとして成形しやすいかたまりになるまで続けます。伝統的にはここにラードを入れますが、バターまたはマーガリンでも、餡に同じようにコクが出ます。
  7. かたまりを平たい皿に広げ、ラップをかけて、完全に冷まします。冷えると固くなり、成形しやすくなります。
  8. 餡を、約28 gずつ16個の同じ大きさに分け、少し湿らせた手でなめらかな玉に丸め、包むまでふたをして冷蔵庫に入れておきます。もち米粉が入っているため、餡はやわらかく、べたつきます。よくかんで食べ、小さなお子さんやお年寄りには、小さく切ったものだけを出してください。
戻る

中国料理広東基本のレシピベジタリアン

冬瓜あんLao Po Bing用の冬瓜あん

中国・広東省の基本レシピです。冬瓜あんは、広東のLao Po Bingの甘くて少しねっとりした餡で、おろした冬瓜と砂糖を煮詰め、ココナッツファイン、ごま、炒ったもち米粉でまとめます。味のやさしい冬瓜は、煮詰めると透き通ってやわらかくなり、炒った粉が、ほんのり香ばしいやわらかくて成形しやすい生地にします。Lao Po Bing(冬瓜入りの老婆餅)に使い、アレンジとして、Jian Dui(紅豆あん入りのごま団子)の甘い餡にも使います。約450 gの餡、老婆餅16個分のレシピです。 ポイント:玉は、ふたをして冷蔵庫で4日もちます。間隔をあけてまな板の上で凍らせてから袋に入れれば、2か月冷凍でき、包む前に冷蔵庫で解凍します。市販品で手軽に済ませるなら、アジア食材店に砂糖漬けの冬瓜(Tang Donggua)があり、細かく刻めば、生の冬瓜と砂糖の代わりになるので、塩をふったり絞ったりする手間は省けます。.

45

分

16

人分

7

材料

冬瓜あん(Lao Po Bing用の冬瓜あん) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています