Uskumru dolmasıサバの詰め物
トルコ・マルマラ地方(Istanbul)の定番料理です。Uskumru dolmasıは、サバを丸ごとそっと中身を抜き、魚の身を玉ねぎ、炒った松の実、カランツ、くるみ、ピメント、シナモン、ディル、パセリと一緒に炒めて、傷のない皮に戻し入れる料理です。衣をつけて、フライパンでこんがりきつね色に焼くと、魚は再び丸ごとのように見えますが、切ると、骨のないスパイシーでほんのり甘い詰め物が現れます。イスタンブールでは、手のかかるこの料理は古い街の上品な料理に数えられ、お客さまのために食卓に出されます。4人分。 ポイント:魚屋で内臓を取ってあるサバを買った場合は、詰めたあとで切り開いた腹をつまようじで閉じ、出す前にそれを抜きます。Roka salatası(ルッコラサラダ)とLahana salatası(白キャベツとレモンのサラダ)がよく合います。Uskumru dolmasıは冷めてから切り分けてメゼとして出すのも人気で、覆いをして冷蔵庫で1日保存できます。冷ました油はざるで濾して密閉して保存するか、可燃ごみとして処分し、絶対に排水口に流さないでください。.
105
分
4
人分
17
材料

作り方
新鮮なサバは買った日に調理します。カランツをぬるま湯に浸けてもどします。サバ1尾ごとに、キッチンばさみでえらを切り取り、腹を切り開かずに、えらの開口部から人差し指で内臓を取り出します。魚は内側も外側も冷水で洗います。
サバ1尾ずつまな板に置き、親指またはめん棒で頭から尾に向かってやさしく転がしながら押し、身が全体で皮から離れるまでもみほぐします。その間、皮が破れないようにします。背骨を尾びれの手前でハサミで皮の上から短く切り、頭の後ろでそっと反らせて折ります。
背骨を頭の側でつかみ、身と一緒にゆっくり頭の開口部から引き抜き、それから残りの身を頭に向かって皮から押し出します。頭と尾のついた空の皮が残ります。皮を洗い、水気を取って、冷やしておきます。
魚の身を背骨とすべての小骨から丁寧にほぐし、骨は捨てて、身は粗く刻みます。その後、まな板、はさみ、シンクを洗剤で熱いお湯を使ってきれいにします。
玉ねぎは皮をむいて細かく刻みます。フライパンにオリーブオイルを熱し、松の実をきつね色に炒り、玉ねぎを加えてやわらかくなるまで炒めます。
魚の身を加え、混ぜながら、真っ白で不透明になるまで炒めます。水気を切ったカランツ、刻んだくるみ、ピメント、シナモン、こしょう、塩小さじ1を混ぜ、フライパンを火から下ろして、ディルとパセリを細かく刻んで混ぜ込みます。詰め物を少し冷まします。
魚の皮の内側に残りの塩をふり、詰め物を小さじで頭の開口部からゆるく詰め、魚が再び元の形になるまで入れます。開口部は指で押さえて閉じます。
小麦粉、溶き卵、パン粉を3枚の平皿に入れます。詰めたサバをそっと、まず小麦粉、次に卵、最後にパン粉の順にまぶします。
大きくて深さのあるフライパンに、最大でも3分の1まで、約1 cmの高さになるようひまわり油を入れ、中火で170°Cに熱します。熱い油に絶対に水を入れないでください。合うふたを手元に用意し、子どもをコンロから遠ざけ、フライパンから絶対に目を離さないでください。
サバを油に入れ、中火できつね色になるまで焼きます。
フライ返し2つでそっと裏返し、反対側もきつね色に焼きます。取り出して、キッチンペーパーの上で油を切ります。
温度計をいちばん厚い部分に差し込んで確認します。詰め物が最低70°Cに熱くなり、魚に完全に火が通っている必要があります。そうでなければ、弱火でさらに数分焼きます。サバを指の太さの厚さに切り、温かいまま、またはぬるいまま、レモンのくし形切りを添えて出します。
似たレシピ

Culinse · 65 min
Kabak çiçeği dolması(ズッキーニの花の詰め物)

Culinse · 75 min
Zeytinyağlı biber dolması(スパイスライスを詰めたピーマン)

Culinse · 70 min
Midye dolma(スパイスライスを詰めたムール貝)

Culinse · 80 min
Simit(ごまのリング状パン)

Culinse · 50 min
Kazandibi(キャラメリゼしたミルクプリン)

Culinse · 115 min
Fasulye pilaki(にんじん入り白いんげん豆のオリーブオイル煮)

Culinse · 35 min
Höşmerim(無塩フレッシュチーズとセモリナのお菓子)

Culinse · 65 min