Havuç tarator(ヨーグルトとにんにくで和えたにんじん)

23 min · 4人分 · 8 材料

材料

  • 4 本 にんじん(約400 g)
  • 4 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 0,75 小さじ 塩
  • 30 g くるみ(殻むき)
  • 0,5 束 生のディル
  • 2 かけ にんにく
  • 400 g 水切りヨーグルト(Süzme yoğurt)
  • 0,5 小さじ 唐辛子フレーク(Pul biber)

作り方

  1. にんじんは皮をむき、粗目のおろし金でおろします。
  2. 広いフライパンでオリーブオイル大さじ3を熱します。にんじんをひとつまみの塩とともに入れ、中火で頻繁に混ぜながら、柔らかく少し艶が出るまで、色づかないように蒸し煮にします。
  3. にんじんを平らなボウルに広げて完全に冷まします。そうしないとヨーグルトがゆるくなります。
  4. その間にくるみを粗く刻みます。ディルは洗って水気を振り切り、固い茎を除いて細かく刻み、飾り用に少しの穂先をとりおきます。
  5. にんにくは皮をむき、残りの塩とともに細かいペーストになるまでつぶします。ヨーグルトをなめらかに混ぜ、にんにくペーストを混ぜ込みます。
  6. 冷ましたにんじん、くるみ、刻んだディルをヨーグルトに混ぜ込み、塩で味をととのえます。
  7. Havuç taratorを器に盛り、くぼみをつけます。残りのオリーブオイルを唐辛子フレークと混ぜてくぼみに垂らし、ディルの穂先を飾ります。
戻る

トルコ料理ベジタリアングルテンフリー

Havuç taratorヨーグルトとにんにくで和えたにんじん

トルコ全土の食卓に並ぶ定番料理です。Havuç taratorは、粗くおろしたにんじんをオリーブオイルで柔らかく甘く蒸し煮にし、冷めたらこってりしたにんにくヨーグルト、くるみ、ディルと混ぜ合わせます。ディップはクリーミーで、オレンジ色の斑点があり、にんじんのやさしい甘みとにんにくの爽やかさがあって、器からパンですくって食べます。4人分。 ポイント:水切りヨーグルトの代わりにギリシャヨーグルトでも作れます。地域によってはマヨネーズをスプーン1杯加えて、ディップをさらにクリーミーにします。覆いをして冷蔵庫で2日間保存できます。Pancar salatası(ヨーグルト入りビーツのサラダ)、Haydari(ミントとディル入りヨーグルトディップ)と合わせれば、彩り豊かなメゼの盛り合わせになります。.

23

分

4

人分

8

材料

Havuç tarator(ヨーグルトとにんにくで和えたにんじん) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています