ビーツのピクルスPickled Beetroot
アイルランド全土の食卓にのぼる定番料理です。ゆでたビーツを薄切りにして、甘酸っぱいモルトビネガーに漬けたもので、冷たいハム、日曜日のサラダプレート、チーズをのせたパンにつきものの付け合わせです。スライスは深い赤色に輝き、土のような風味と甘みにしっかりした酸味があり、ほどよい歯ごたえが残ります。Irish Ham Salad(ハム、卵、ビーツ、トマトのサラダプレート)には欠かせません。出来上がりは約1.5リットル、500mlの瓶で3本分です。 ポイント:モルトビネガーは大麦から醸造され、グルテンを含んでいます。りんご酢か白ワインビネガーを使うと、グルテンフリーのビーツのピクルスになり、味もややまろやかになります。冷たいゆでハム、チェダーチーズ、焼きたてのソーダブレッドがよく合います。細い輪切りにした赤玉ねぎをスライスの間にはさむのも人気のアレンジです。ビーツは手や木のまな板を強く染めるので、手袋をして、皿の上で作業してください。.
80
分
3
人分
7
材料

作り方
ビーツは皮を傷つけないよう気をつけて洗い、ゆでるときに色が流れ出ないよう、根の先端と葉柄を約2cm残しておきます。大きな鍋に入れ、冷たい水をかぶるくらい注いで煮立てます。
ふたをして中火で、先のとがったナイフがすっと入るまでゆでます。小さいものは少し早く、大きいものは時間がかかります。
ビーツの湯をきり、触れる温度まで冷まします。
その間に、ねじ蓋付きの瓶を熱湯ですすぎ、逆さにして清潔な布の上で水気をきります。
使い捨て手袋をして、指で皮をこすり落とし、茎と根の部分を切り落として、皿の上で5mm厚さにスライスします。大きなスライスは半分に切ります。
ステンレス製の鍋にモルトビネガー、水、砂糖、塩、黒こしょう、クローブを入れて煮立て、砂糖と塩が溶けるまで混ぜます。少しの間ぐつぐつと沸かします。
スライスを瓶にゆるやかに重ねて入れ、熱いビネガー液を、すべてのスライスが浸かり、上に1cmの空きが残るまで注ぎます。すぐにしっかりふたを閉めて、冷まします。
食べる前に、最低2日間おいて味をなじませます。涼しく暗い場所で保存すれば約3か月もちます。開封した瓶は冷蔵庫に入れ、3週間以内に使い切ります。スライスは必ず清潔なフォークで取り出してください。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Cream Crackers(チーズに合うサクサクのクラッカー)

Culinse · 40 min
Carrot and Parsnip Mash(にんじんとパースニップのマッシュ)

Culinse · 60 min
Blackberry and Apple Jam(ブラックベリーとりんごのジャム)

Culinse · 35 min
Queen Cakes(小さなバターケーキ)

Culinse · 85 min
Irish Curd Tart(レモン風味のクワルクのタルト)

Culinse · 115 min
Boiled Fruit Cake(煮て作るフルーツケーキ)

Culinse · 30 min
Brussels Sprouts with Bacon and Chestnuts(お祝いの食事に添える、ベーコンと栗入りの芽キャベツ)

Culinse · 40 min