Kasslerbraten(塩漬け燻製豚肉のロースト)ザワークラウト添え

130 min · 6人分 · 14 材料

材料

  • 1 個 玉ねぎ
  • 1 個 酸味のあるりんご
  • 2 大さじ ラード(または菜種油)
  • 1 kg ザワークラウト
  • 5 粒 ジュニパーベリー
  • 1 小さじ キャラウェイ
  • 2 枚 ローリエ
  • 300 ml りんごジュース
  • 1.5 kg カッセラー(塩漬け燻製の豚肩ロース、骨なし)
  • 2 大さじ 中辛マスタード
  • 1 大さじ ブラウンシュガー
  • 1 小さじ こしょう
  • 200 ml ビーフブイヨン
  • 1 大さじ 片栗粉

作り方

  1. 玉ねぎは皮をむいてみじん切りにします。りんごは皮をむいて芯を取り、粗めにすりおろします。
  2. 大きなふた付きの耐熱鍋にラードを熱し、玉ねぎとりんごを透き通るまで炒めます。ザワークラウトをほぐして加え、ジュニパーベリー、キャラウェイ、ローリエで香りをつけます。
  3. りんごジュースを注ぎ、ふたをせずに中火で、ザワークラウトがやわらかくなるまで蒸し煮にします。
  4. オーブンを160°C(上下加熱)に予熱します。鍋はあとでオーブンの中段に入れます。
  5. カッセラーの水気を押さえ取ります。中辛マスタードにブラウンシュガーとこしょうを混ぜ、肉の全体に塗ります。
  6. 肉を脂身を上にしてザワークラウトの上にのせ、ビーフブイヨンを注ぎます。ふたをせずにオーブンの中段に入れ、中心温度が70°Cになり、ピンク色の肉汁が出なくなるまで加熱します。
  7. 肉を取り出し、アルミホイルをふんわりかぶせて休ませます。
  8. ザワークラウトの煮汁を約300ml取り分けて小鍋で煮立て、少量の冷水で溶いた片栗粉でとろみをつけます。ソースをザワークラウトに戻し、味をととのえます。
  9. カッセラーのローストを繊維を断つように切り分け、ザワークラウトの上に盛りつけます。
戻る

ドイツ料理メイン

Kasslerbraten(塩漬け燻製豚肉のロースト)ザワークラウト添え

ドイツ全土で親しまれている定番料理です。ザワークラウトを添えたカッセラー(塩漬け燻製豚肉)のローストは、ドイツの伝統的な家庭料理の中でも、日曜日のごちそうとして間違いのない定番です。塩漬けにして燻製した豚肩ロースをザワークラウトの上にのせてオーブンでじっくり火を通すと、ザワークラウトが香ばしい肉汁をたっぷり吸い込みます。中辛マスタードとブラウンシュガーの衣が、肉の表面を濃い色のほんのり甘い焼き上がりにしてくれます。6人分。 ポイント:肉汁をよく吸うクリーミーなマッシュポテトがよく合います。残った肉は翌日、冷たいまま田舎パンにのせたり、小さな角切りにして温め直したザワークラウトに混ぜたりしてもおいしくいただけます。.

130

分

6

人分

14

材料

Kasslerbraten(塩漬け燻製豚肉のロースト)ザワークラウト添え – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています