Escalopines al cabralesCabralesチーズソースの仔牛の薄切りカツレツ
スペイン・アストゥリアスの定番料理です。Escalopines al cabralesは、小さく薄くたたいた仔牛のカツレツに小麦粉をまぶし、オリーブオイルでさっと焼いて、Picos de Europaの風味の強いブルーチーズCabralesで作ったクリーミーなソースをかけます。ソースはスパイシーでほんのりピリッとし、肉はやわらかいままで、きつね色の自家製フライドポテトが付け合わせです。4人分。 ポイント:Cabralesは生乳から作られます。妊娠中の方は、低温殺菌乳のブルーチーズを選び、ソースをしっかり煮込んでください。仔牛の代わりに、豚ヒレ肉の薄切りも合い、こちらも中まで完全に火を通します。まろやかに仕上げたい方は、Cabralesの3分の1を、若くてマイルドなブルーチーズに置き換えます。.
70
分
4
人分
10
材料

作り方
じゃがいもは皮をむき、厚さ1 cmの棒状に切り、水が澄むまで冷水で洗い、清潔な布巾の上でとても丁寧に水気を拭き取ります。
高さのある重い鍋に、油を3分の1以下まで入れ、そのうち大さじ4杯はフライパン用に取っておき、残りの油を温度計で160°Cに熱します。熱い油には絶対に水を入れないでください。ぴったり合うふたを用意し、子どもを近づけず、鍋から離れないでください。燃えた油はふたをかぶせて消し、水で消してはいけません。
じゃがいもの棒を2回に分けて、やわらかくなるけれどまだ色がつかないところまで揚げ、取り出してキッチンペーパーの上で油を切ります。
仔牛のカツレツを、2枚のラップの間にはさんで、肉たたきか鍋の底で薄くたたき、塩とこしょうをふって、小麦粉をまぶし、余分な粉をはたきます。
ソース用に、Cabralesをフォークで潰し、生クリームとだしと一緒に小鍋に入れて、弱火で混ぜながら溶かします。静かに煮て、ソースがなめらかになり、スプーンの背にからむくらいになるまで煮たら、こしょうで味をととのえます。塩はたいてい必要ありません。
揚げ油を180°Cに熱し、フライドポテトを2回に分けて2度目の揚げを行い、黄金色でカリッとするまで揚げます。濃い茶色ではなく黄金色にとどめ、アクリルアミドがなるべくできないようにします。油を切って粗塩をふり、80°Cの上下加熱のオーブンの中段で温かく保ちます。
取っておいた油大さじ4杯を大きなフライパンで強火で熱し、カツレツを2回に分けて両面をきつね色に焼き、中がもうピンク色でなくなるまで火を通します。
カツレツを温めた皿に盛り、熱いチーズソースをかけて、フライドポテトと一緒にすぐに供します。
冷めた揚げ油は目の細かいざるでこして、次回の揚げ物のために保存するか、燃えるごみとして処分し、絶対に排水口に流さないでください。
似たレシピ

Culinse · 60 min
Patatas al Cabrales(Cabralesチーズソースのじゃがいも)

Culinse · 70 min
Croquetas de Cabrales(アストゥリアスのブルーチーズ入りコロッケ)

Culinse · 75 min
Casadielles(くるみとアニスの詰め物入りの揚げ餃子風菓子)

Culinse · 205 min
Fabes con almejas(アサリ入りの大きな白いんげん豆)

Culinse · 45 min
Pixín frito(アンコウのフライ)

Culinse · 60 min
Cachopo(ハムとチーズを挟んだ仔牛カツ2枚重ね)

Culinse · 105 min
Rollo de bonito(ツナのロール、トマトソース)

Culinse · 115 min