Bife de atum à madeirenseにんにくとローリエのマリネ液に漬けたマグロのステーキ、揚げ焼きコーンミールキューブ添え
マデイラ島(フンシャル)に伝わるポルトガルの定番料理です。厚切りのマグロのステーキを、にんにく、ローリエ、白ワインビネガー、オリーブオイルのマリネ液に2時間漬けてから、強火で焼いて中までしっかり火を通し、きつね色で外がカリッとしたコーンミールキューブを添えて食卓に出します。最後にマリネ液をフライパンで煮詰めると、にんにくとローリエが香る、スパイシーで酸味のある少量のソースになり、味の濃い魚をしっとり保ちます。4人分。 ポイント:トマト、玉ねぎ、レタスのサラダがよく合います。マグロは火を通すとすぐにパサつくので、厚さ2 cm未満のステーキは買わず、中心温度に達したらすぐにフライパンを火から下ろしてください。コーンミールキューブを手作りしない場合は、市販のポレンタスライスを角切りにして、少量のオリーブオイルできつね色に焼きます。.
35
分
4
人分
11
材料

作り方
マグロのステーキを冷水でさっと洗って水気を拭き取り、平らな容器に重ならないように並べます。にんにくの皮をむいて包丁の背で粗くつぶし、ローリエはちぎります。
にんにく、ローリエ、ビネガー、エクストラバージンオリーブオイル、塩、たっぷりのこしょうを混ぜ合わせてマグロにかけ、ステーキを一度裏返します。ふたをして冷蔵庫で漬け込み、半分の時間がたったらもう一度裏返します。
オーブンを上下火80℃に予熱します。コーンミールキューブをレシピどおりにきつね色に揚げ焼きにし、オーブンで保温します。生地は事前に固めておく必要があるので、前日に炊いておくのがおすすめです。
ステーキをマリネ液から取り出してしっかり水気を拭き取り、マリネ液はとっておきます。大きなフライパンにマイルドなオリーブオイルを入れて強火で熱します。
ステーキを入れて両面にしっかり焼き色をつけ、中火にして、中が半透明でなくなり、中心温度が60〜65℃になるまで焼き上げます。
ステーキを温めておいた皿に移します。にんにくとローリエごとマリネ液を熱いフライパンに注ぎ、焼き汁をこそげ取って、少なくとも2分間ぐつぐつと煮立たせます。マリネ液は生のマグロに触れているので、確実に中まで加熱する必要があります。
パセリを洗って水気をきり、刻みます。レモンはくし形に切ります。ソースからローリエを取り出します。
ステーキにソースをかけてパセリを散らし、熱々のコーンミールキューブとくし形のレモンを添えて、すぐに食卓に出します。
似たレシピ

Culinse · 70 min
Salada de feijão-frade com atum(ツナ、卵、玉ねぎ入りの黒目豆のサラダ)

Culinse · 45 min
Espetada madeirense(ローリエの枝に刺した牛肉の串焼き)

Culinse · 100 min
Bolo do caco(さつまいも入りの平焼きパン、にんにくとバターまたはマーガリン添え)

Culinse · 70 min
Malassadas(砂糖をまぶしたイースト生地の揚げ菓子)

Culinse · 120 min
Pudim de maracujá(パッションフルーツのカスタードプリン、カラメルソース)

Culinse · 100 min
Carne de vinha d'alhos(ワインとにんにくのマリネ液に漬けて焼いた豚肉)

Culinse · 95 min
Bolo de mel(サトウキビの糖蜜、くるみ、アーモンド入りの黒いスパイスケーキ)

Culinse · 40 min