Espada com banana黒太刀魚のソテー、焼きバナナ添え
マデイラ島(フンシャル)のポルトガルの定番料理です。黒太刀魚のやわらかな白身の切り身をレモンとにんにくに少し漬けてから小麦粉をまぶし、こんがりと焼いて、バターまたはマーガリンで焼いた半割りのバナナを添えます。淡泊でほのかに甘みのある魚の身と、ほんのりキャラメリゼされたやわらかいバナナの繊細な酸味が、意外なほどよく合います。黒太刀魚は手に入りにくく、たいていはポルトガル食材店で冷凍品が売られている程度なので、シロイトダラやタラでもおいしく作れます。4人分。 ポイント:塩ゆでじゃがいもとグリーンサラダを添えます。パッションフルーツのソースを作るには、パッションフルーツ4個の果肉に砂糖大さじ2とレモン汁少々を加えてさっと煮立て、魚とバナナの上にかけます。バナナは焼く直前に皮をむいてください。早くむくと茶色くなってしまいます。.
40
分
4
人分
10
材料

作り方
魚の切り身を冷水で洗って水気を拭き取り、残った小骨を骨抜きで抜いて、8等分に切ります。
レモンを搾ります。にんにくは皮をむいてみじん切りにし、レモン汁、塩、こしょうと混ぜ合わせます。このマリネ液を魚にかけ、ふたをして冷蔵庫でなじませます。
保温用にオーブンを上下火80℃に予熱します。バナナの皮をむき、縦半分に切ります。
魚をマリネ液から取り出し、マリネ液は捨てます。魚の水気を拭き取り、全体に小麦粉を薄くまぶして、余分な粉をはたき落とします。
大きなフライパンにオリーブオイルとバターまたはマーガリンの半量を入れ、中火から強火で熱します。魚の両面をこんがりと、中が白くなってちょうど火が通るまで(中心温度60〜65℃)焼きます。
魚を温めておいた大皿に移し、オーブンで保温します。フライパンをキッチンペーパーで拭きます。
残りのバターまたはマーガリンをフライパンで溶かします。バナナに小麦粉を薄くまぶし、中火で両面をこんがりと、やわらかくなるが崩れない程度に焼きます。
パセリを洗って水気を切り、刻みます。魚の上にバナナを1切れずつのせ、パセリを散らして、すぐに供します。
似たレシピ

Culinse · 45 min
Espetada madeirense(ローリエの枝に刺した牛肉の串焼き)

Culinse · 100 min
Bolo do caco(さつまいも入りの平焼きパン、にんにくとバターまたはマーガリン添え)

Culinse · 70 min
Malassadas(砂糖をまぶしたイースト生地の揚げ菓子)

Culinse · 120 min
Pudim de maracujá(パッションフルーツのカスタードプリン、カラメルソース)

Culinse · 100 min
Carne de vinha d'alhos(ワインとにんにくのマリネ液に漬けて焼いた豚肉)

Culinse · 95 min
Bolo de mel(サトウキビの糖蜜、くるみ、アーモンド入りの黒いスパイスケーキ)

Culinse · 80 min
Milho frito(コーングリッツの角切りフライ)

Culinse · 185 min