Suanrong Kongxincai(にんにく炒めの空芯菜)

14 min · 4人分 · 5 材料

材料

  • 500 g 空芯菜(Kong Xin Cai。アジア食材店で入手。なければほうれん草でも可)
  • 6 かけ にんにく
  • 3 大さじ くせのない植物油(菜種油)
  • 0,75 小さじ 塩
  • 0,5 小さじ 砂糖

作り方

  1. 空芯菜をたっぷりの冷水でよく洗って砂や土を落とし、よく水気を切るかサラダスピナーで乾かします。濡れた野菜は熱い油ではねるからです。下の固い茎の端を約3 cm折り取ります。
  2. 茎と葉を分けます。太い茎は長さ5 cmに切り、葉はやわらかい先端とともに同じく5 cmに切って、それぞれ分けて用意します。にんにくは皮をむいて細かく刻みます。
  3. 中華鍋を強火で、軽く煙が立つまで熱し、油を入れて、にんにくを数秒、香りが立って淡い金黄色になり、まだ茶色くならないうちまで混ぜながら炒めます。
  4. 茎と塩を加え、強火で絶えず返しながら、茎が鮮やかな緑色につやが出るまで炒めます。
  5. 葉と砂糖を加え、葉がちょうどしんなりするまで炒め続けます。鍋が乾いて見えたら、鍋のふちから水大さじ1を注ぎます。
  6. 空芯菜は置いておくと色が黒ずんで水が出るので、すぐに温めた皿に盛って出します。ほうれん草で作る場合も同じ手順ですが、茎と葉を一緒に、1分だけ炒めます。
戻る

中国料理広東副菜ベジタリアンヴィーガン

Suanrong Kongxincaiにんにく炒めの空芯菜

中国・広東省の定番料理です。Kongxincaiは「芯が空洞の野菜」の意味で、空芯菜の長い茎は中が空洞になっています。広州では夏にたっぷりのにんにくと一緒に中華鍋で炒めたものがほぼ毎日食卓に上ります。とても熱い中華鍋で、まず茎、次にやわらかい葉を1〜2分だけ炒めると、茎はジューシーでシャキッとし、葉はちょうどしんなりして濃い緑色につやが出ます。にんにく、塩、ひとつまみの砂糖以外は何も必要なく、だからこそさわやかで、ほんのりナッツのような味になります。4人分。 ポイント:Furu Kongxincaiにする場合は、発酵豆腐(Furu)2個を漬け汁を少し加えてつぶし、にんにくと一緒に中華鍋に入れ、そのあと塩は省きます。Furuの中にはアルコールを含むものがあるので、ラベルを確認してください。辛くしたい場合は、輪切りにした赤唐辛子2本をにんにくと一緒に炒めます。空芯菜は袋に入れて野菜室に置いても2日しかもたないので、新鮮なうちに使い切ってください。.

14

分

4

人分

5

材料

Suanrong Kongxincai(にんにく炒めの空芯菜) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています